Elementary School กับ Primary School ต่างกันอย่างไร

ความแตกต่างระหว่างโรงเรียนประถมศึกษา (Elementary School) กับโรงเรียนประถม (Primary School)

ระบบการศึกษาในประเทศต่างๆ มีความแตกต่างกัน ส่งผลให้คำจำกัดความของโรงเรียนประถมศึกษา (Elementary School) และโรงเรียนประถม (Primary School) อาจแตกต่างกันไปด้วย ในบางประเทศ ทั้งสองคำนี้หมายถึงประเภทโรงเรียนเดียวกัน ขณะที่ในประเทศอื่นๆ มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างทั้งสอง

ประเทศไทย

ในประเทศไทย ระดับการศึกษาขั้นพื้นฐานแบ่งออกเป็น 2 ระดับ ได้แก่

• ประถมศึกษา ครอบคลุมชั้นประถมศึกษาปีที่ 1-6
• มัธยมศึกษา ครอบคลุมชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1-6

โดยชั้นประถมศึกษาปีที่ 1-3 เรียกว่า “ประถมศึกษาตอนต้น” ส่วนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4-6 เรียกว่า “ประถมศึกษาตอนปลาย”

ประเทศอื่นๆ

ในหลายประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร โรงเรียนประถมศึกษาและโรงเรียนประถมมักหมายถึงสิ่งเดียวกัน ครอบคลุมชั้นเรียนตั้งแต่ระดับเตรียมอนุบาลถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 หรือ 6

อย่างไรก็ตาม ในบางประเทศ มีความแตกต่างระหว่างโรงเรียนประถมศึกษาและโรงเรียนประถม ดังนี้

• โรงเรียนประถมศึกษา (Elementary School): ครอบคลุมชั้นเรียนตั้งแต่ระดับเตรียมอนุบาลถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เน้นการเรียนรู้พื้นฐาน เช่น การอ่าน การเขียน และคณิตศาสตร์
• โรงเรียนประถม (Primary School): ครอบคลุมชั้นเรียนตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 เน้นการเรียนรู้ในวิชาต่างๆ มากขึ้น และอาจมีวิชาเลือกให้เลือกเรียนเพิ่มเติม

สรุป

คำว่า “โรงเรียนประถมศึกษา” และ “โรงเรียนประถม” อาจมีความหมายแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับระบบการศึกษาของแต่ละประเทศ ในประเทศไทย ทั้งสองคำนี้มักใช้แทนกันได้เพื่ออ้างถึงการศึกษาระดับประถมศึกษา อย่างไรก็ตาม ในประเทศอื่นๆ อาจมีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างทั้งสองคำนี้ ดังนั้น จึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทำความเข้าใจระบบการศึกษาของประเทศที่เกี่ยวข้องเพื่อให้เข้าใจความแตกต่างอย่างถ่องแท้