ไฮดรอลิค เขียนแบบไหน

โอเค จัดไป! ลองอ่านเวอร์ชั่นนี้นะ รับรองว่า “คน” กว่าเดิมเยอะเลย!

“ไฮดรอลิค… เขียนยังไงให้ถูกเนี่ย? Hydraulic ชัวร์ป้าบ! แต่ไอ้คำว่า “ไฮดรดลลิค” นี่… ใครอ่านแบบนี้บ้างอ่ะ? ไม่คุ้นหูเอาซะเลยนะเนี่ย ปกติก็ “ไฮ-ดรอ-ลิก” กันนี่แหละ ถูกมะ?

เอ้อ แล้วไอ้ที่ว่าไฮดรอลิคเนี่ย มันก็คือการใช้แรงดันของเหลวไง ไม่ใช่แค่น้ำนะขอบอก! อย่าเข้าใจผิดเชียว น้ำมันไฮดรอลิกในรถยนต์ไง เห็นกันอยู่ทุกวัน!

แล้วที่บอกว่ามันแข็งตัวเมื่อโดนน้ำ… อันนี้แอบงงนิดนึงนะ คิดว่าน่าจะหมายถึงวัสดุบางอย่างที่เอามาใช้ในระบบไฮดรอลิกมากกว่ารึเปล่า? คือ… ตัวระบบมันไม่น่าจะแข็งโป๊กเพราะน้ำได้นะ (มั้ง) อันนี้ก็ไม่แน่ใจเหมือนกันนะ เพราะเคยเจอแต่ปั๊มไฮดรอลิกพังเพราะน้ำมันเสื่อมสภาพมากกว่าอ่ะ (เล่าให้ฟังเฉยๆ นะ 555) สรุปว่า… น่าจะสับสนนิดหน่อยรึเปล่าเนี่ย? ว่าแต่นี่พิมพ์ถูกหมดรึยังนะ? ชักจะเบลอๆ แล้วสิ”