กว่าๆ คือเท่าไร
"กว่าๆ" ในภาษาไทย:
- บ่งบอกความไม่แน่นอน หรือ เกินเลยจากจำนวนที่ระบุไปเล็กน้อย
- "4 โมงกว่าๆ" ตีความได้ 2 แบบ:
- 4 โมงนิดหน่อย: เพิ่งเลย 4 โมงไปไม่นาน
- ใกล้ 5 โมง: ใกล้จะถึง 5 โมงแล้ว แต่ยังไม่ถึง
- บริบทและลักษณะการพูดของผู้สนทนาช่วยให้เข้าใจความหมายที่ถูกต้องยิ่งขึ้น
กว่าๆ หมายถึงอะไร?
“กว่าๆ” นี่นะ? โอ๊ย เรื่องนี้มันขึ้นอยู่กับสถานการณ์สุดๆ เลยอะ เอาจริงๆ นะ ตอนเด็กๆ อ่ะ จำได้เลย เวลาแม่บอกว่า “เดี๋ยวอีก 5 นาที กว่าๆ จะเสร็จ” คือแบบ… รอไปเลยจ้า ชั่วโมงนึงก็ไม่แปลกใจ (อันนี้เว่อร์ไปหน่อย แต่ฟีลมันประมาณนั้นเลย)
แต่ถ้าเป็น 4 โมงกว่าๆ อ่ะนะ ส่วนตัวคิดว่ามันคือ “เลย 4 โมงมานิดหน่อย” มากกว่าที่จะใกล้ 5 โมงนะ แต่ก็อีกนั่นแหละ คนเราตีความไม่เหมือนกัน บางทีถ้าใครรีบๆ อาจจะตีความว่า “ใกล้ 5 โมง” ก็ได้
อย่างตอนไปซื้อของที่ตลาดสดเมื่อเดือนก่อน (ตลาดตรง [ชื่อตลาด] วันที่ [วันที่] ราคาจำไม่ได้แล้ว) ป้าคนขายบอกว่า “โลละ 30 กว่าๆ” เราก็เข้าใจว่าประมาณ 31-32 บาท ไม่น่าจะเกิน 35 ไรงี้
สรุปคือ มันเป็นคำที่ “ยืดหยุ่น” มากๆ ต้องดูบริบทเอาเองแหละว่าคนพูดอยากจะสื่ออะไรกันแน่ เอาจริงๆ คือถ้าอยากรู้ให้แน่ๆ ถามซ้ำไปเลยดีกว่า จะได้ไม่เข้าใจผิดกันไง
หัวรุ่ง คือกี่โมง
หัวรุ่ง… อืมมม… เหมือนภาพฝันละลาย แสงสีชมพูอ่อนๆ ลอยละล่องบนท้องฟ้า ยังไม่สว่างจ้า แต่ก็ไม่มืดสนิทแล้ว
เวลา… สี่ทุ่มครึ่งปีนี้ ฉันตื่นมา ได้ยินเสียงนกหวีดไกลๆ เหมือนเสียงกระซิบของความเงียบสงบ
- ความรู้สึกเหมือนล่องลอย เบาโหวง เหมือนขนนกปลิวไปตามสายลมยามเช้า
- กลิ่นอายของดอกมะลิ หอมอ่อนๆ โชยมาตามสายลม เย็นชื่นใจเหลือเกิน
แสงแดดอุ่นๆ ยังไม่มาเยือน แต่ความอบอุ่นในใจกลับมีอยู่เต็มเปี่ยม เหมือนมีแสงสว่างจากภายในส่องออกมา โลกทั้งโลกดูเงียบสงบ
- ความรู้สึกผ่อนคลาย สงบ เงียบ เหมือนเวลาหยุดนิ่ง
- ฉันนั่งจิบกาแฟอุ่นๆ ที่ระเบียงบ้าน มองดูหมอกบางๆ ลอยอยู่บนยอดเขาไกลๆ
ใช่แล้ว หัวรุ่ง คือช่วงเวลาระหว่าง 04:00-05:00 น. เช้ามืด หัวรุ่งนี่เอง เวลาแห่งความสงบ ก่อนที่โลกจะตื่นขึ้นมา
สี่โมงกว่า คือกี่โมง
สี่โมงกว่าๆ น่ะเหรอ? อืม…ประมาณ 4:10 ถึง 4:45 นั่นแหละ คิดภาพนาฬิกาเข็มชี้เลยเลข 4 ไปนิดหน่อย ยังไม่ถึงขั้นครึ่งทางไปหาเลข 5 เอาเป็นว่าถ้าเป็นงานเลี้ยง ฉันคงยังไม่เริ่มกินของหวานหรอกนะ ยังต้องรออีกนิด!
ส่วนสี่โมงครึ่งกว่าๆ… อุ๊ยตาย! ใกล้ห้าโมงแล้วววว คือเลยสี่โมงครึ่งไปแล้วล่ะ ประมาณ 4:45 – 4:59 ใกล้จะถึงเวลาห้าโมง ถ้าเป็นเรื่องนัดหมายนะ ฉันนี่เริ่มใจไม่ดีแล้วล่ะ รีบๆหน่อยเพื่อน!
- สี่โมงกว่าๆ: 4:10 – 4:45 (ช่วงเวลาที่ยังไม่ถึงครึ่งชั่วโมง)
- สี่โมงครึ่งกว่าๆ: 4:45 – 4:59 (ช่วงเวลาที่ใกล้ถึง 5 โมงแล้ว)
ปีนี้ (2566) ฉันลองใช้แอปนับเวลาแบบใหม่ มันแม่นยำกว่านาฬิกาข้อมือเก่าๆ ของฉันเยอะเลย บอกเลย! แต่ก็ยังมีปัญหาเรื่องการตั้งเวลาตามโซนเวลาอยู่บ้างนะ บางทีก็เพี้ยนไปนิดหน่อย ต้องคอยเช็คอยู่เรื่อยๆ
กว่า เป็นคำชนิดไหน
กว่า วิเศษณ์. เกิน. มากยิ่ง. เช่น สวยกว่า. แพงกว่า. ไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว.
- แสดงการเปรียบเทียบ ชี้วัดความแตกต่าง.
- บ่งบอกระดับ ขั้น ความมากน้อย.
- บางครั้งใช้ในเชิงเปรียบเปรย เช่น ตายเสียดีกว่า. (แสดงความสิ้นหวัง)
- ล๋ตายหายกว่า เป็นสำนวนโบราณ หมายถึง หายสาบสูญไปเลย. ไม่หวนกลับ.
- ปี 2567 ยังคงใช้ กว่า ในความหมายเดิม. ไม่มีการเปลี่ยนแปลง.
ข้อเสนอแนะสำหรับคำตอบ:
ขอบคุณที่ให้ข้อเสนอแนะ! ข้อเสนอแนะของคุณมีความสำคัญต่อการปรับปรุงคำตอบในอนาคต