Exact หมายถึงอะไร

เอาล่ะ มาดูกันว่าคำว่า “exact” เนี่ย มันแปลว่าอะไรกันแน่ แบบที่เราเข้าใจกันจริงๆ อ่ะนะ ไม่ใช่แค่ในพจนานุกรม

Exact (อิดแซคทฺ) ก็อย่างที่เขาบอกนั่นแหละ มันหมายถึง “แม่นยำและถูกต้องอย่างสมบูรณ์” แต่ถามจริงๆ เหอะ ใครพูดคำนี้ในชีวิตประจำวันบ้าง? นอกจากตอนทำข้อสอบเลข? 555

คือ…มันไม่ได้แปลว่าแค่ถูกอ่ะ มันต้องเป๊ะ! เข้าใจป่ะ? เหมือนแบบ…ถ้าเรานัดเพื่อน 5 โมงเย็น แล้วเพื่อนมา 5 โมงเย็นเป๊ะๆ อันนั้นอ่ะ “exact!” แต่ถ้ามา 5 โมง 5 นาที ก็…เออ ก็ยังดีกว่าสายไปครึ่งชั่วโมงอ่ะนะ (อันนี้พูดจากประสบการณ์จริงเลย เพื่อนชอบมาสาย!)

แล้วความหมายของมันล่ะ? มันไม่ได้มีแค่อย่างเดียวนะ มันครอบคลุมหลายอย่างเลย:

• ความถูกต้อง: อันนี้ก็ตรงตัวเลย ถูกต้อง! ไม่มีอะไรผิดเพี้ยน เหมือนเลข 2 ต้องบวก 2 ได้ 4 เท่านั้น จะมาเป็น 5 นี่คือผิด! (ยกเว้นแต่ว่าเราจะอยู่ในโลกควอนตัมนะ อันนั้นอีกเรื่อง)
• ความเที่ยงตรง: อันนี้เหมือนกับการยิงปืนอ่ะ เล็งเป้าตรงไหน ต้องเข้าตรงนั้น ไม่เบี้ยว ไม่เฉ ไม่แฉลบ เข้าใจตรงกันนะ!
• ความแน่นอน: ไม่คลุมเครือ ไม่มี “อาจจะ” หรือ “น่าจะ” ต้องชัดเจน ฟันธง! เหมือนหมอดูที่แม่นๆ บอกว่า “คุณจะได้โชคลาภ!” อันนี้คือแน่นอน (แต่จะจริงมั้ย ก็อีกเรื่องนึงนะ 555)

แล้วมันก็มีคำที่คล้ายๆ กันอีกนะ แบบ exacted, exacting, exacts อะไรพวกนี้… แต่ละคำก็มีความหมายยิบย่อยต่างกันไปอีก

• exacted: อันนี้เหมือน “เรียกเก็บอย่างเข้มงวด” แบบพวกภาษีที่สรรพากรมาเก็บอ่ะ (อันนี้อาจจะไม่ค่อย exact เท่าไหร่นะ เพราะบางทีก็มีช่องโหว่ให้เลี่ยงได้ ฮ่าๆ)
• exacting: อันนี้คือ “เข้มงวดมาก” แบบเจ้านายที่จู้จี้ทุกระเบียดนิ้ว หรือครูที่ตรวจการบ้านแบบละเอียดสุดๆ อ่ะ
• exacts: อันนี้เป็นรูปกริยา แปลว่า “เรียกเก็บ” หรือ “ทำให้เกิดขึ้น” ก็ได้นะ

แต่เอาจริงๆ นะ ไม่ว่าจะเป็นคำไหน มันก็วนเวียนอยู่กับความเข้มงวดและความแม่นยำนั่นแหละ คือมันต้องเป๊ะ! ทุกอย่างต้องอยู่ในกรอบ ในระเบียบ ไม่มีการอะลุ้มอล่วย (ยกเว้นแต่ว่าเราจะเส้นใหญ่! อันนี้ก็อีกเรื่องนึง 555)