น่ารุน หมายถึงอะไร
น่ารุน แปลว่า น่ารักมาก เป็นคำแสลงที่เกิดจากการพิมพ์ผิดหรือตั้งใจพิมพ์ผิดของคำว่า น่ารัก เพื่อให้ดูน่าเอ็นดูยิ่งขึ้น มักใช้ในบริบทที่แสดงความเอ็นดู ความชื่นชอบ หรือความรักใคร่ คล้ายกับคำว่า น่ารักจัง น่ารักเชียว นิยมใช้ในโลกออนไลน์และการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ
- สรุป: น่ารักมาก (แบบเน้นๆ)
- ลักษณะ: คำแสลง, ใช้ในอินเทอร์เน็ต
- ความหมาย: แสดงความเอ็นดู ชื่นชอบ
- ตัวอย่าง: น้องแมวน่ารุนจัง, ชุดนี้น่ารุนมาก
เออ… “น่ารุน” เนี่ยนะ? มันแบบ… น่ารักมากกกก แบบมากๆๆๆๆ เข้าใจป่ะ? เหมือนเวลาเห็นลูกหมาตัวเล็กๆ เดินเตาะแตะ หรือแบบ… ตอนแฟนทำหน้าทะเล้นๆใส่ คือมันแบบ… อ๊ากกก น่ารุน! มันเกินคำว่าน่ารักไปอีกขั้นอ่ะ มันเหมือน… เอิ่ม… พิมพ์ผิด? หรือตั้งใจพิมพ์ผิดวะ? น่ารัก -> น่ารุน มันดูแบบ… ขำๆ กวนๆ ดีอ่ะ เหมือนพยายามจะน่ารักให้มากกว่าน่ารักอีก อะไรแบบนั้น เข้าใจฟีลนี้ป่ะ?
คือแบบ… มันเป็นคำที่ใช้ในเน็ตอ่ะ ส่วนใหญ่จะเห็นในเฟซบุ๊ก ทวิตเตอร์ อะไรพวกนี้ ไม่ค่อยเห็นใครพูดกันตรงๆ เท่าไหร่หรอก (หรือเราแก่แล้วก็ไม่รู้ 555) แต่คือเห็นแล้วมันแบบ… เอ็นดูว่ะ มันให้ความรู้สึกเหมือนแบบ… นุ่มฟู อบอุ่น อะไรประมาณนั้นเลย เหมือน… เคยเห็นรูปแมวใส่หมวกไหม? คือแบบ น่ารุน! ทันทีเลยอ่ะ หรือแบบ… วันก่อนไปเดินตลาดนัด เจอร้านขายตุ๊กตา คือมันน่ารุนไปหมดเลย อยากจะเหมาหมดร้าน! (แต่ตังค์ไม่มี 555)
ส่วนตัวเราว่ามันคล้ายๆ กับ “น่ารักจัง” “น่ารักเชียว” แหละ แต่มันมีความ… เล่นหูเล่นตา กวนๆ มากกว่า มันดูไม่จริงจังมาก เหมือนแบบ… หยอกๆ เล่นๆ อ่ะ ไม่รู้สิ… เรารู้สึกแบบนั้นนะ แล้วคุณล่ะ คิดว่าไง? มันก็เป็นอีกหนึ่งคำแสลงที่น่าสนใจดีเนอะ มันแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการของภาษาในยุคดิจิทัล อะไรแบบนี้ (ฟังดูเวอร์ไปมั้ย 555) คือแบบ… มันทำให้การสื่อสารดูสนุกขึ้น มีสีสันขึ้น ไม่น่าเบื่อดี จริงๆ ก็ไม่ได้มีหลักการอะไรมากมายหรอก แค่พิมพ์ผิด หรือตั้งใจพิมพ์ผิดแค่นั้นเอง แต่ความหมายมันเปลี่ยนไปเลยเนอะ แปลกดี…
#ความหมาย#คำไทย#น่ารุนแรงข้อเสนอแนะสำหรับคำตอบ:
ขอบคุณที่ให้ข้อเสนอแนะ! ข้อเสนอแนะของคุณมีความสำคัญต่อการปรับปรุงคำตอบในอนาคต