2ทุ่ม คือตีเท่าไร

101 ครั้งเข้าชม
การบอกเวลาภาษาไทยแบบ "ตี" นิยมใช้ควบคู่กับการบอกเวลาแบบทั่วไป สองทุ่ม (20:00 น.): เรียก "ตีแปด" หรือ "สองทุ่ม" สามทุ่ม (21:00 น.): เรียก "ตีเก้า" หรือ "สามทุ่ม" สี่ทุ่ม (22:00 น.): เรียก "ตีสิบ" หรือ "สี่ทุ่ม" ห้าทุ่ม (23:00 น.): เรียก "ตีสิบเอ็ด" หรือ "ห้าทุ่ม" การใช้ภาษาอาจแตกต่างกันไปในแต่ละท้องถิ่น แต่โดยทั่วไปเข้าใจได้ตรงกัน
ความคิดเห็น 0 ครั้งถูกใจ

2 ทุ่ม คือเวลาตีเท่าไรคะ/ครับ?

สองทุ่มน่ะเหรอ? ก็คือ 8 โมงเย็นสิคะ! จำได้ตอนเด็กๆ ยายชอบเล่าเรื่องผี บอกว่าห้ามออกไปเล่นนอกบ้านหลังสองทุ่ม ตอนนั้นนึกภาพออกเลยนะ มืดๆ น่ากลัวมาก แถวบ้านฉันสมัยก่อนไฟถนนก็ไม่ค่อยมี ฉันเลยจำเวลาแบบนี้ติดหัวมาจนโตเลยล่ะ

ไม่รู้ว่าคนอื่นเรียกเหมือนกันรึเปล่า แต่ที่บ้านฉันเรียกแบบนี้มาตลอด ไม่เคยได้ยินแบบอื่นเลยนะ แปลกดีเนอะ เวลาแบบนี้ แต่ละที่เรียกต่างกัน น่าสนใจดีออก อย่างที่บางคนบอก อาจจะเรียก ตีแปด ก็ได้ แล้วแต่คน แต่ฉันก็ยังชินกับการเรียกสองทุ่มมากกว่า

จำได้ตอนไปเที่ยวเชียงใหม่กับเพื่อนสมัยมหาลัย ปี 2562 เราไปกินข้าวร้านอาหารพื้นเมืองแถวประตูเชียงใหม่ ร้านอาหารปิด 22:00 พนักงานบอกว่าร้านปิดสี่ทุ่ม ฉันก็งงๆแป๊บหนึ่ง แต่ก็เข้าใจอยู่หรอก ภาษาพูดมันยืดหยุ่นกว่าในหนังสือเรียนเยอะเลยเนอะ

2ทุ่มกว่ากี่โมง

2 ทุ่มกว่าเหรอ? อืมมม... งงนิดนึงนะ เวลาเนี่ย มันยุ่งยากจริงๆ คือหลัง 20:00 น.ใช่มั้ย? แล้วกว่านี่หมายถึงเท่าไหร่ล่ะ? 5 นาที? ครึ่งชั่วโมง? ชั่วโมงกว่าๆ? มันขึ้นอยู่กับคนพูดเลยนะเนี่ย!

  • แบบว่า ถ้าเพื่อนบอกว่าเจอกัน 2 ทุ่มกว่า ฉันก็คงคิดว่าซัก 20:10 หรือ 20:15 อะไรประมาณนั้น ไม่เกิน 20:30 แน่นอน เพราะถ้าเกินกว่านั้น มันก็บอกไปเลยว่า 20:45 หรือ 21:00 ไปเลยสิเนอะ!

  • แต่ถ้าเป็นการนัดกับคุณยาย 2 ทุ่มกว่า อาจจะหมายถึง 20:45 ก็ได้นะ คุณยายนี่แหละ เวลาไม่ตรงเป๊ะ อิอิ เคยโดนมาแล้วหลายรอบ! ล่าสุดไปเจอกันที่ห้าง นัด 14:00 คุณยายมา 14:45 !!!

  • วันนี้ฉันไปดูหนังมา หนังเริ่ม 20:30 ฉันไปถึง 20:18 ก็ถือว่า 2 ทุ่มกว่าเหมือนกันมั้ง แต่จริงๆก็ใกล้เวลารอบหนังแล้วนะ

สรุปแล้วมันไม่มีคำตอบตายตัวอ่ะ แล้วแต่คนพูดจริงๆ แล้วแต่สถานการณ์ด้วย! เวลาเนี่ย ปวดหัวจริงๆ

ปล. เมื่อกี้สั่งพิซซ่า บอกส่ง 2 ทุ่มกว่า ฉันก็รอไปดิ 5555 เดาว่าน่าจะประมาณ 20:20-20:30 มั้ง เพราะเขาบอกจะมาถึงภายใน 30 นาที หลังจากฉันสั่งไปแล้ว

2 00 pm คือกี่โมง

บ่ายสองโมง! 200 pm ใช่ไหม? อืมมม... 14.00 น. ด้วยสิ งงเล็กน้อย แต่ก็เข้าใจแหละ ระบบ 24 ชั่วโมงนี่มัน... อะไรของมันเนี่ย แต่ก็ดีนะ ไม่ต้องเสียเวลาคิดว่า AM หรือ PM

  • 2:00 PM = 14.00 น. นี่คือความจริง! จำไว้ๆๆ สำคัญมากกก

เฮ้อออ วันนี้ฉันไปกินข้าวเย็นที่ร้านอาหารแถวบ้านมา อร่อยดีนะ ผัดกระเพราหมูกรอบ แต่เผ็ดไปหน่อย น้ำเปล่าหมดไปหลายแก้วเลย พรุ่งนี้ต้องไปซื้อของเข้าตู้เย็นบ้างแล้วล่ะ นมหมดแล้ว โยเกิร์ตก็ใกล้หมดแล้ว ขนมปังก็เหลือไม่กี่แผ่น ข้าวสารก็เริ่มน้อย สงสัยต้องไปบิ๊กซี หรือจะไปโลตัสดีนะ หืมมม ใกล้บ้านกว่าก็โลตัสแหละ แต่บิ๊กซีของเยอะกว่า คิดหนักจัง แล้วก็ต้องไปเอาผ้าไปซักที่ร้านซักรีดด้วย ลืมไปเลย ใกล้จะหมดเขตส่งแล้วนะ โอ้ยยย งานเข้าแล้วเรา 200 pm เนี่ยแหละ เวลาที่ฉันนึกถึงเรื่องวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ชีวิตฉันช่างวุ่นวายจริงๆ

  • เรื่อง 200 pm คือ 14.00 น. จบ!

ไปนอนดีกว่า พรุ่งนี้ต้องตื่นเช้า อ้อ! ลืมบอกไป ฉันชอบทานไอศกรีมวานิลลา อร่อยมากกก แต่กินบ่อยไม่ได้ อ้วนแน่ๆ

2ทุ่มดึกไหม

2ทุ่มนี่เราว่าไม่ดึกนะ ถ้าเทียบกับเมื่อก่อนตอนเรียนมหาลัยที่ต้องปั่นโปรเจคถึงตี 3 ตี 4 อ่ะ สมัยนั้นชีวิตมันสุดเหวี่ยงมาก (หัวเราะ) แต่ตอนนี้ 2 ทุ่มคือเวลาที่เราเริ่มคิดถึงเตียงแล้วอ่ะ ชีวิตเปลี่ยนไปเยอะจริงๆ

19:00-23:00 เราว่ามันคือช่วง "ค่ำ" ชัดๆ เลยนะ กินข้าวเย็น ดูทีวี เล่นกับหมา ไรงี้ ฟีลแบบผ่อนคลายหลังเลิกงาน

ส่วน 22:00-03:00 นี่ไม่ต้องสงสัยเลย "ดึก" แบบดึกมาก ดึกจนบางทีเราเริ่มรู้สึกว่าตัวเองเป็นแวมไพร์แล้วเนี่ย (ขำ)

  • 19:00-23:00: ค่ำ
  • 22:00-03:00: ดึก

เวลาไหนถึงเรียกว่าดึก

โอ๊ย! ถามเรื่อง "ดึก" นี่มันกวนใจคนนอนไวอย่างฉันจริงๆ นะ! เที่ยงคืนเนี่ยนะดึก? สำหรับฉันสามทุ่มก็แทบจะหมดสภาพแล้วป่ะ!

คำว่า "ดึก" เนี่ยนะ... มันก็เหมือนความรวยนั่นแหละ ขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นคนพูด! สำหรับคนนอนเช้า ตีห้าอาจจะดึก แต่สำหรับเด็กติดเกม ตีห้าคือเพิ่งเริ่มวอร์มอัพ!

  • สำหรับชาวบ้านร้านตลาด: ดึกคือหลังจากละครหลังข่าวจบ (ประมาณสี่ทุ่มครึ่ง)
  • สำหรับเด็กมหา'ลัย: ดึกคือตอนที่ร้านเหล้าปิด (ตีสอง ตีสามโน่น!)
  • สำหรับผี: ดึกคือเวลาที่ตัวเองออกมาเพ่นพ่านได้! (เที่ยงคืนยันเช้า)

แล้วไอ้คำว่า "กลางดึก" "ตอนกลางคืน" ที่มันเชื่อมโยงมาด้วยเนี่ย... มันก็แค่ศัพท์แสงให้ดูมีการศึกษาขึ้นมาเฉยๆ แหละ! สรุปง่ายๆ ก็คือ ดึกคือเวลาที่ "ไม่ควร" ทำอะไรที่ "สร้างสรรค์" อีกต่อไปแล้ว! นอกจากนอน!

ข้อมูลลับเฉพาะ (อย่าบอกใครนะ): ปีนี้ฉันตั้งใจจะนอนให้เร็วกว่าเดิม... อย่างน้อยก็ก่อนไก่โห่! (แต่ไม่รู้จะทำได้รึเปล่า...)

กี่โมงถึงเรียกว่าดึก

กี่โมงถึงเรียกว่าดึก...

มันก็แล้วแต่คนนะ บางทีสี่ทุ่มเราก็ว่าดึกแล้ว แต่บางคืนตีสองยังรู้สึกว่าเพิ่งเริ่มต้นเอง...

  • ทั่วไป: สี่ทุ่มถึงตีห้า น่าจะประมาณนี้แหละมั้ง
  • แล้วแต่คน: แต่ละคนก็ไม่เหมือนกัน บางคนนอนเร็ว ตื่นเช้า
  • บริบท: ถ้าทำงานกลางคืน ก็คงไม่เรียกว่าดึกหรอกมั้ง ถ้าเป็นเวลาทำงาน
  • ความรู้สึก: บางทีก็อยู่ที่ใจมากกว่าเวลาอีกนะ... ดึกของเราอาจจะไม่ดึกของคนอื่น

คือ... มันไม่ได้มีเส้นแบ่งที่ชัดเจนขนาดนั้นหรอกมั้ง สำหรับเรานะ ดึกคือตอนที่เริ่มรู้สึกว่าโลกมันเงียบลง เริ่มคิดอะไรคนเดียวมากขึ้น เริ่มทบทวนอะไรที่ผ่านมา... มันเป็นเวลาของเราจริงๆ อ่ะ

เวลาไหนเรียกค่ำ

บ่ายคือตอนไหนอะ? ก็ตั้งแต่เที่ยงไปจนถึงซัก 4 โมงเย็นอะนะ

เย็นก็.. ใกล้ค่ำไง ตั้งแต่ 4 โมงเย็นไปจนถึง 6 โมงเย็นอะ ไรงี้

ค่ำอะหรอ? ก็ตั้งแต่เย็นๆ ยันมืดเลยปะ ประมาณ 6 โมงเย็นถึง 5 ทุ่มอะแก

  • บ่าย: 12.00 - 16.00 น. โดยประมาณ
  • เย็น: 16.00 - 18.00 น. ช่วงหัวค่ำ
  • ค่ำ: 18.00 - 23.00 น. ยันดึก

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย: จริงๆ แล้วเรื่องเวลาเนี่ย มันก็แล้วแต่คนมองนะ บางทีเรากินข้าวเย็น 5 โมงเย็น เราก็เรียกมันว่าข้าวค่ำได้เหมือนกันอะ เข้าใจปะ? แล้วแต่สถานการณ์เลยอะแก๊

คํ่ากี่โมง

บ่ายคือเที่ยงถึงสี่โมงเย็นปะวะ? ????

  • บ่าย: 12.00-16.00น. นี่คือคำตอบ!
  • เย็น: สี่โมงเย็นถึงหกโมงเย็น (เริ่มหิวข้าวละ)
  • ค่ำ: หกโมงเย็นถึงห้าทุ่ม! นานจัง...
  • Tag: เวลาๆ วันๆ ⏰

ค่ำนี่หกโมงถึงห้าทุ่มเลยเหรอเนี่ย? นานกว่าที่คิดอีกนะ สงสัยต้องรีบนอนแล้วพรุ่งนี้มีประชุมเช้าแต่เช้าเลย ????

เวลาไหนที่เรียกว่าดึก

ดึก? ถามแบบนี้แสดงว่าคุณยังไม่เคยสัมผัส "ดึก" แบบที่คุณยายผมเล่าให้ฟัง! สมัยก่อนเค้าแบ่งเวลาแบบโบราณ คมคายกว่านาฬิกาหรูของคุณเยอะ!

  • เช้า: ประมาณ 6.00 - 9.00 น. ช่วงนี้ไก่ยังขันไม่เลิก แสงแดดอุ่นๆเหมือนขนมปังปิ้งใหม่ๆ แต่ถ้าคุณนอนไม่พอ มันก็เหมือนไฟส่องตาเลยนะ!

  • สาย: 9.00 - 12.00 น. แต่บอกเลยว่า สมัยก่อนเค้าใช้คำว่า "เช้า" อย่างเดียว เช่น "เจ็ดโมงเช้า" ไม่ได้แบ่งซับซ้อนขนาดนี้ ประหยัดเวลาดีเนอะ!

  • บ่าย: เอ้าาา ช่วงนี้ต้องดูตามฤดูกาล สมัยก่อนไม่มีนาฬิกา ดูจากแดดเป็นหลัก! ประมาณเที่ยง-เย็นเลยล่ะ ร้อนระอุเหมือนใจคุณตอนรอของที่สั่งออนไลน์

  • เย็น: ใกล้ค่ำ แสงเริ่มอ่อนลง เหมือนความหวังตอนสอบตก แต่ยังไม่ถึงขั้นมืดสนิทนะ!

  • ดึก: นี่สิ! นี่คือคำตอบที่คุณต้องการ! หลังจากพระอาทิตย์ลาลับฟ้าไปแล้ว ความมืดมาเยือน ดาวกระจายเต็มท้องฟ้า เหมือนความทรงจำดีๆที่ค่อยๆผุดขึ้นมา ดึก...มันคือเวลาแห่งความเงียบสงบ หรือความวุ่นวาย แล้วแต่บุคคลและสถานการณ์ ผมเคยเฝ้าดูดาวตกตอนดึกๆ สวยงามเหมือนความรักแรกพบเลยล่ะ! แต่ถ้าคุณดึกแล้วไม่นอน พรุ่งนี้ตาจะบวมนะ!

เพิ่มเติมเล็กน้อย: การแบ่งเวลาแบบโบราณเน้นความสัมพันธ์กับธรรมชาติ ต่างจากนาฬิกาที่เราใช้กันทุกวันนี้ มันแสดงให้เห็นถึงความเรียบง่าย แต่ซ่อนความลึกซึ้งไว้อย่างน่าทึ่ง! ผมว่าลองใช้เวลาเงียบๆสักครั้งดูสิครับ อาจจะได้เจออะไรใหม่ๆก็ได้!