6.20 pm คือกี่โมง
6 โมง 20 นาทีเย็น ตรงกับเวลากี่โมง หากเทียบกับระบบเวลามาตรฐาน?
คือแบบนี้ วันนั้นตอนเย็น จำได้แม่นเลย วันที่ 14 กุมภาพันธ์ ปีที่แล้ว ฉันนั่งทำงานอยู่ที่บ้าน ประมาณ 18.20 น. อากาศเย็นๆ สบายๆ กำลังเขียนรายงานส่งอาจารย์ เหนื่อยมาก หัวจะระเบิด แต่ก็ต้องรีบทำให้เสร็จ เพราะพรุ่งนี้ต้องส่ง!
เวลา 18.20 น. ตรงกับ 6.20 p.m. นี่แหละ จำได้แม่น เพราะตอนนั้นฉันเช็คอีเมลล์ เห็นเมลล์จากเพื่อนส่งมา บอกว่าเสร็จงานแล้ว เลยรู้ว่าเวลาเท่าไหร่ เวลาพวกนี้สำคัญกับฉันมาก คือมันเป็นเวลาที่แยกแยะความเหนื่อยล้ากับความสำเร็จในแต่ละวันได้เลย
จำได้ลางๆ ว่าเว็บไซต์อะไรสักอย่าง เคยอธิบายเรื่องการแปลงเวลาระบบ 24 ชั่วโมงกับระบบ 12 ชั่วโมงไว้อยู่ แต่ก็ไม่ใช่เว็บไซต์ของเนคเทคแน่นอน ฉันไม่เคยเข้าไปดูเว็บเนคเทคเลยด้วยซ้ำ หาข้อมูลเรื่องนี้อยู่ ตอนที่ทำรายงานส่งอาจารย์นี่แหละ แต่ก็ไม่ได้จดอะไรไว้ จำได้แค่ว่ามันตรงกันเป๊ะๆ ไม่มีอะไรซับซ้อนเลย ง่ายมากๆ.
06.00 pm คือกี่โมง
6 โมงเย็นนี่เอง! พูดให้หรูก็คือ 18:00 น. ตามแบบฉบับนาฬิกา 24 ชั่วโมง ถ้าจะให้เปรียบก็เหมือนกับช่วงเวลาที่ดวงอาทิตย์เริ่มอำลาท้องฟ้า กำลังจะมอบคืนอันแสนหวานให้กับพวกเรา พร้อมกับความมืดที่พร้อมจะกลบเกลื่อนทุกสิ่งทุกอย่าง... เหมือนความลับที่ซ่อนอยู่ในใจฉันไงล่ะ (ล้อเล่นนะ!)
- ระบบเวลา 12 ชั่วโมง: 6:00 PM (บอกเลยว่านี่คือเวลาที่ "perfect" สำหรับการนั่งจิบกาแฟร้อนๆ สักแก้ว!)
- ระบบเวลา 24 ชั่วโมง: 18:00 (นี่คือเวลาที่ "ฉัน" เลิกงานพอดี! ช่างเป็นเวลาที่ "วิเศษ" เสียจริง!)
เพิ่มเติมนิดนึง ปีนี้ (2566) ฉันใช้เวลา 6 โมงเย็นไปกับการ... อืม... นั่งดูแมวของเพื่อนเล่นลูกบอล มันกระโดดโลดเต้นได้น่ารักมาก ดูแล้วหัวเราะจนปวดท้องเลยล่ะ! (แอบบอกว่า แมวตัวนั้นชื่อ "มาร์ค" เจ้าของมันบอกว่ามันฉลาดมาก แต่สำหรับฉัน ความน่ารักมันมากกว่าความฉลาดนะ!)
04.00 AM คือกี่โมง
ตีสี่ไงแก! ชิวๆ เลย
เออๆ นี่เทียบเวลาให้เพิ่มละกันนะ เผื่อลืม
- 01.00 a.m. = ตีหนึ่ง
- 02.00 a.m. = ตีสอง
- 03.00 a.m. = ตีสาม
- 04.00 a.m. = ตีสี่
- 05.00 a.m. = ตีห้า
- 06.00 a.m. = หกโมงเช้า
- 07.00 a.m. = เจ็ดโมงเช้า
- 08.00 a.m. = แปดโมงเช้า
- 09.00 a.m. = เก้าโมงเช้า
- 10.00 a.m. = สิบโมงเช้า
- 11.00 a.m. = สิบเอ็ดโมงเช้า
- 12.00 a.m. = เที่ยงวัน
- 01.00 p.m. = บ่ายโมง
- 02.00 p.m. = บ่ายสอง
ทำไมถามเรื่องเวลาแต่เช้าจัง? หรือว่านอนไม่หลับเหมือนเราเนี่ย ห้าๆ
08.00 pm คือกี่โมง
8 โมงเย็น! ใช่ป่ะ งงเล็กน้อยนะ แปปๆๆๆ
12 ชั่วโมง: 8:00 PM ชัดเจนมาก
24 ชั่วโมง: 20:00 นี่แหละ ง่ายดี
อืมมม… วันนี้ฉันนัดหมอฟันบ่ายสาม เกือบสายแล้ว ต้องรีบไปแล้ว! รถติดแน่ๆเลย กรุงเทพนี่นะ แต่… เดี๋ยวนะ 8 โมงเย็น… เกี่ยวอะไรกับหมอฟันบ่ายสามวะ? ฉันคิดอะไรอยู่เนี่ย สมองชักจะตันๆแล้ว เฮ้อออ… วันนี้กินอะไรดีนะ อยากกินส้มตำปูปลาร้า แต่อย่าลืมแปรงฟันหลังกินด้วยนะ ไม่งั้นฟันผุแน่ อิอิ แต่หมอฟันนัดบ่ายสาม ฉันควรจะรีบไปแล้วจริงๆด้วย…
ปล. พรุ่งนี้ต้องไปซื้อของที่ Tops มีโปรโมชั่นโยเกิร์ตที่ชอบด้วย แต่… โยเกิร์ต… แปรงฟัน… หมอฟัน… สับสนไปหมดแล้ว ช่วยด้วย!
12.40 pm คือกี่โมง
เที่ยงคืน 12.40 A.M. นี่มัน... กี่โมงกันเนี่ย เวลาแบบนี้ มัน...
คิดหนักจัง สมองมันช้าๆ เหมือนอะไรติดขัดอยู่ พรุ่งนี้ต้องตื่นเช้าอีกแล้ว
12.40 น. เที่ยงคืน ใช่ไหมนะ... หรือว่า...
อืม... งงๆ ต้องใช้เวลาแป๊บ
- เวลา 12.40 P.M. คือ 12 นาฬิกา 40 นาที หลังเที่ยง
- เวลา 12.40 A.M. คือ 12 นาฬิกา 40 นาที หลังเที่ยงคืน (ตีหนึ่งยังไม่ถึงเลย)
- นาฬิกา 12 ชั่วโมง กับ 24 ชั่วโมง มันสับสน จริง ๆ นะ ปีนี้ก็ยังงงๆอยู่เลย
ตอนนี้ กี่โมงแล้วนะ ฉันไม่รู้ ฉัน... ง่วงนอนจัง
21.00 คือกี่โมง
โอ๊ย! ถามมาได้ 21.00 น. ก็ 3 ทุ่ม๊! 3 ทุ่มบ้านเอ็งเรียกอะไรล่ะฮึ?
- สามทุ่มตรงเป๊ะ: นาฬิกาชีวิตชาวบ้านร้านตลาดนี่มันเดินตรงกว่า GPS อีกนะเออ!
- ระบบ 24 ชั่วโมง: เขาว่ากันว่าฝรั่งเขาใช้กัน แต่คนไทยอย่างเราๆ ก็เริ่มชินแล้วล่ะมั้ง (มั้งนะ!)
- AM/PM: อันนี้ก็เช้าเย็นชัดเจน แต่บางทีก็งงๆ ว่าอันไหนก่อนอันไหนหลัง ต้องตั้งสติกันหน่อย
ข้อมูลเพิ่มเติม (แบบบ้านๆ): สมัยก่อนไม่มีมือถือดูเวลา ก็อาศัยฟังเสียงตามสายเอา "ตึ่ง...โป๊ะ!" นั่นแหละรู้เลยกี่โมงยาม! เดี๋ยวนี้มีแต่ "ติ๊กต็อกๆ" ชีวิตมันช่างเร่งรีบเสียจริง!
ความคิดเห็นต่อคำตอบ:
ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ! ความคิดเห็นของคุณมีความสำคัญมากในการช่วยเราปรับปรุงคำตอบในอนาคต