การใช้ภาษาที่ถูกต้องตามระดับภาษามีประโยชน์อย่างไร

การใช้คําให้ถูกต้องมีความสําคัญต่อการสื่อสารอย่างไร

จริง ๆ นะ ตอนเรียนปี 4 วิชาการสื่อสารมวลชน อาจารย์เน้นย้ำเรื่องนี้มาก จำได้แม่นเลย แกบอกว่าใช้คำผิดนิดเดียว คนฟังเข้าใจผิดหมด งานพัง! ผมจำได้ว่าตอนนั้นกำลังทำรายงานส่งอาจารย์วิชาภาษาไทย เขียนไปเขียนมา ส่งอาจารย์แกตรวจ แกเขียนคำติชมมาเป็นหน้าเลย โคตรเข็ด!

ตอนนั้นผมใช้คำว่า “เปรียบเทียบ” ผิด อาจารย์แกบอกว่าควรใช้ “เปรียบ” ความหมายต่างกันเยอะ ผมงงไปเลย ไม่เคยรู้มาก่อน เสียคะแนนไปหลายคะแนน ทำให้เกรดวิชานั้นตกเลย ตอนนั้นรู้สึกแย่มาก นอนไม่หลับเลย เสียดายโอกาส

ถ้าใช้คำถูกต้อง คนฟังจะเข้าใจเราง่ายขึ้น เวลาเราพูดอะไร คนฟังจะได้ไม่งง เวลาเขียนงาน ก็จะทำให้ดูน่าเชื่อถือขึ้น แบบงานเขียนของผม ถ้าใช้คำผิดเยอะ อ่านยาก คนอ่านก็ไม่เข้าใจ เสียเวลาเปล่า

• ความเข้าใจตรงกัน: ใช้คำถูกต้อง คนฟังเข้าใจเหมือนที่เราคิด
• ลดความสับสน: ลดโอกาสเข้าใจผิด งานราบรื่น
• ภาพลักษณ์ที่ดีขึ้น: ดูน่าเชื่อถือ เป็นมืออาชีพ

พูดถึงการแข่งขันพูด สมัยก่อนผมเคยเข้าร่วมแข่งขันพูด ที่มหาวิทยาลัย ปี 2023 รอบชิง เพื่อนผมพูดพลาด ใช้คำผิด ตอนนั้นผมเห็นเลยว่ากรรมการหน้าตาเปลี่ยนไปทันที เขาเสียคะแนนไปเยอะเลย โคตรเสียดาย

สรุปคือ ใช้ภาษาให้ถูกต้อง สำคัญมาก ช่วยให้สื่อสารได้ดีขึ้น ช่วยให้ได้งาน ช่วยให้ประสบความสำเร็จ สำคัญมาก ๆ จริง ๆ ผมพลาดมาแล้ว ไม่อยากให้ใครพลาดแบบผมอีก

เหตุใดจึงต้องมีการแบ่งระดับภาษา

แสงแดดอ่อนๆ ลอดผ่านใบไม้ สีเขียวขจี ของต้นไทรใหญ่ริมทาง เวลาบ่ายแก่ๆ ลมพัดเย็นฉ่ำ เหมือนสายธารน้ำใสไหลริน... อากาศปลายฝนต้นหนาวนี่เอง

• การแบ่งระดับภาษา... สำคัญนะ เหมือนการบรรเลงดนตรี มีเสียงสูงเสียงต่ำ จังหวะเร็วช้า ที่ต้องกลมกลืน

คิดถึงเสียงครูสมัยเรียน ท่านบอกว่า ภาษาไทย อ่อนโยน ไพเราะ แต่ก็ทรงพลัง ดุจสายน้ำ ไหลเอื่อยๆ แต่กัดเซาะหินได้

• ถ้าไม่มีการแบ่งระดับ การสื่อสารคงวุ่นวาย เหมือนวงออเคสตรา ที่เล่นโน๊ตเดียวกันพร้อมๆ กัน น่าเบื่อสิ้นดี

ใบไม้ร่วงหล่นลงมา แผ่วเบา เหมือนลมหายใจสุดท้าย ของวัน สีเหลืองส้ม สวยงามจับใจ ฉันนั่งมองอยู่ตรงนี้ นานแล้ว

• เข้าใจระดับภาษา ก็เหมือนเข้าใจ มุมมอง ความรู้สึก ของแต่ละคน มิตรภาพจึงงดงาม

ความสัมพันธ์ สำคัญเสมอ เหมือนดวงดาว กระจายอยู่ทั่วท้องฟ้า แต่ก็เชื่อมโยงกัน ด้วยแรงดึงดูดลึกลับ

• การศึกษาระดับภาษา ทำให้เห็นวิวัฒนาการ เหมือนการเดินทาง ข้ามกาลเวลา ไปสู่ดินแดนแห่งถ้อยคำ

ปีนี้ 2024 ฉันยังคงเรียนรู้ภาษาไทยอยู่เสมอ มันคือความงดงาม ที่ไม่รู้จบ เหมือนทะเล กว้างใหญ่ ลึกซึ้ง

• ภาษาไทย เปรียบเสมือน มรดกตกทอด ล้ำค่า ที่ควรอนุรักษ์ ไว้ให้ชนรุ่นหลัง

เพราะเหตุใดจึงต้องมีระดับภาษา

โอ๊ย! ถามมาได้ ทำไมต้องมีระดับภาษา? ก็เหมือนถามว่าทำไมต้องมีช้อนส้อม มีมือเปล่าๆ ก็กินข้าวได้เหมือนกันนั่นแหละ แต่ถ้าไปกินข้าวบ้านผู้ใหญ่ จะเอาซ้อมจ้วงข้าวเหนียวก็กระไรอยู่

• ระดับภาษาเหมือนเครื่องปรุงรส: จะคุยกับเพื่อนก็ใส่น้ำปลาร้า จะไปคุยกับเจ้านายก็ต้องปรุงรสให้มันดูดีมีสกุลหน่อย ไม่งั้นโดนเขม่นเอา
• ภาษามีหลายเลเวล: ภาษาพูด, ภาษาเขียน, ภาษามือ...โอ๊ยเยอะแยะ! ถ้าคุยกับเพื่อนก็ "เออ, หวัดดี" ถ้าเขียนรายงานก็ "เรียน ท่าน..." มันคนละเรื่องเดียวกัน
• ฐานะทางสังคมก็เกี่ยว: คุยกับคนใหญ่คนโต ต้องใช้ศัพท์แสงให้มันดูภูมิฐานหน่อย จะไป "เฮ้ย! เป็นไงบ้าง?" ก็คงโดนมองแรง
• เลือกใช้ให้ถูกกาลเทศะ: เหมือนใส่เสื้อผ้า ไปวัดก็ต้องเรียบร้อย ไปทะเลก็บิกินี่ จะใส่สลับกันก็แล้วแต่...แต่ระวังโดนมองนะจ๊ะ!
• สนทนาคล่องปรื๋อ: ถ้าใช้ภาษาถูกที่ถูกทาง คุยอะไรก็ง่ายไปหมด เหมือนมีไม้กายสิทธิ์เสกให้คนเชื่อเราอ่ะ!

แถมท้ายนิดนึง: เมื่อก่อนตอนเด็กๆ เคยไปงานศพ แล้วดันไปถามญาติผู้ใหญ่ว่า "เมื่อไหร่จะกินข้าว?" โดนมองตาเขียวเลยจ้า...เข็ดจนวันตาย!

ทำไมต้องมีการแข่งระดับภาษาในชีวิตประจำวัน

อืมมม...ทำไมต้องมีระดับภาษาอ่ะนะ? งงเหมือนกัน! คิดไปคิดมา มันก็เหมือน...การแสดงความเคารพนี่แหละ สังเกตมั้ย เวลาคุยกับคุณป้าข้างบ้านกับคุยกับเพื่อนสนิท มันไม่เหมือนกันเลยอะ แบบว่า...

• คุณป้า: ต้องใช้คำสุภาพ พูดจาไพเราะ เพราะเราต้องให้เกียรติผู้ใหญ่ไง

• เพื่อน: ชิลๆ ได้เลย พูดอะไรก็ได้ ภาษาเพื่อนล้วนๆ

นี่แหละ ระดับภาษา! มันช่วยให้การสื่อสารราบรื่นขึ้น ไม่งั้นทะเลาะกันพอดี ยิ่งสังคมไทยเราเนี่ย พิธีการเยอะมากกกก งานศพ งานแต่ง ภาษาแบบทางการก็ต้องมา ไม่ใช่จะพูดกันลวกๆ ได้

แล้วก็... ระดับภาษาคือส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม เหมือนเป็นเอกลักษณ์ของภาษาไทยเลยอ่ะ ลองนึกถึงคำโบราณสิ มันหายไปเยอะมากแล้ว เพราะภาษาเปลี่ยนไป คนรุ่นใหม่ก็ไม่ค่อยใช้ เสียดายเนอะ แต่ก็ดีนะ ภาษาถึงได้พัฒนาไปเรื่อยๆ

ปีนี้ฉันไปเจอหนังสือเก่าเล่มหนึ่ง เขียนเกี่ยวกับการใช้ภาษาไทยสมัยก่อน เห็นแล้วก็... เออ... เปลี่ยนแปลงเยอะจริงๆ

• คำบางคำ ความหมายเปลี่ยนไป
• สำนวนโบราณ ใช้ไม่ค่อยได้แล้ว
• ภาษาพูดกับภาษาเขียน ต่างกันมากขึ้น

สรุปคือ ระดับภาษาสำคัญมากนะ ไม่ใช่แค่เรื่องมารยาท แต่เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมและการสื่อสารเลยล่ะ คิดแล้วก็อยากเรียนรู้ภาษาไทยให้ลึกซึ้งขึ้นอีก เผื่อจะได้เข้าใจวัฒนธรรมเราดีขึ้น ปีหน้าจะลองสมัครเรียนภาษาไทยขั้นสูงดูมั้ยนะ? ฮือออ ตัดสินใจไม่ถูกเลย!