ปัญหาในการใช้ภาษาไทยในปัจจุบันมีอะไรบ้าง

ปัญหาการใช้ภาษาไทยของวัยรุ่น มีอะไรบ้าง

วัยรุ่นกับภาษาไทย ฮาไม่ไหว! แต่ก็จริงจังนะ

• สะกดผิดแบบงงๆ: นี่คือปัญหาใหญ่! เด็กๆ สมัยนี้ "ช่าย" เป็น "ใช่" "ได่" เป็น "ได้" ง่ายๆ แต่ก็ผิดกันบ่อยมาก เหมือนเล่นเกมส์หาความแตกต่าง แต่ความแตกต่างนี่แหละ ทำให้ความหมายเปลี่ยนไปเลย! บางทีก็สะกดผิดแบบไม่รู้ตัว บางทีก็ตั้งใจสะกดผิดเพื่อความ "เท่" (อันนี้หนักกว่า!) เจอในเฟสบุ๊คบ่อยมาก ปีนี้เจอบ่อยสุดคือ "อิหยังวะ" เขียนถูกยังงงเลย!

• ผันวรรณยุกต์เพี้ยน: วรรณยุกต์นี่สำคัญนะ เหมือนเครื่องหมายวรรคตอน ถ้าผิดไป ความหมายเปลี่ยน อารมณ์เปลี่ยน! จาก "ขอบคุณค่ะ" กลายเป็น "ขอกุญแจค่ะ" นี่แค่ตัวอย่างเบาๆ ที่เจอบ่อยมากในแชท ในความคิดเห็นต่างๆ ในปีนี้ พบว่าการใช้คำลงท้ายเช่น "ค่ะ, ครับ" เริ่มลดน้อยลง เพราะมักจะใช้สัญลักษณ์แทน เช่น :) >

• สะกดผิดเพื่อความแปลก: บางทีก็สะกดผิดเพื่อให้ดู "เก๋" ดู "เท่" นี่แหละ เป็นปัญหาของการสร้างภาษาใหม่ๆของวัยรุ่น แต่บางทีมันก็อ่านไม่ออก! เหมือนสร้างรหัสลับที่ตัวเองยังถอดรหัสไม่ถูก ปีนี้เห็นคำแปลกๆ แบบ "กุกกัก" "จุ๊บๆๆๆ" บ่อยมาก แต่ก็ไม่แน่ใจว่าเป็นการสะกดผิด หรือเป็นภาษาเฉพาะกลุ่ม

• สะกดผิดเพื่อแสดงอารมณ์: นี่ก็ฮา เหมือนใช้การสะกดผิดเพื่อเน้นอารมณ์ เหมือนการใช้คำอุทาน แต่เป็นการใช้คำผิด "โกรธมากกกกกกกกก" "เสียใจ T^T" การซ้ำคำหรือใช้สัญลักษณ์เพื่อแสดงอารมณ์แทน เป็นเรื่องปกติในปีนี้ แต่ถ้าใช้มากเกินไปก็อ่านยากนะ

• คำเลียนเสียงสุดครีเอท: วัยรุ่นชอบใช้คำเลียนเสียง บางทีก็เพิ่มตัวอักษร เพิ่มทัณฑฆาต เพื่อให้ได้เสียงที่สมจริง แต่ถ้ามากเกินไปก็อ่านยากอีก เช่น "ตุ๊บป่อง!!" "แกร๊กกก!!" ปีนี้เจอบ่อยในคลิปวิดีโอ ที่ใช้เสียงประกอบ

สรุปคือ ภาษาไทยของวัยรุ่น มันมีทั้งความสร้างสรรค์ และความน่าปวดหัวปนกันไป เหมือนซูชิ อร่อย แต่บางคำก็กลืนลงคอไม่ง่าย ต้องพยายามเข้าใจพวกเค้า และช่วยกันอนุรักษ์ภาษาไทยให้ถูกต้อง แต่ก็ต้องยอมรับว่า ภาษาเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เหมือนแฟชั่น ปีนี้ฮิตอย่าง ปีหน้าอาจจะไม่ฮิตก็ได้!

การใช้ภาษาไทยของวัยรุ่นในปัจจุบันเป็นอย่างไร

เห้อ วัยรุ่นสมัยนี้ใช้ภาษาไทยแบบ...อืมมม...คือมันก็มีทั้งดีไม่ดีปนๆ กันไปอ่ะนะ

ปัญหาหลักๆ เลยก็คือ

• ภาษาแชท: พิมพ์อะไรง่ายๆ สั้นๆ ตัดคำทิ้งเยอะมากกกก อย่างเช่น "ไปไหนกานนน" อะไรแบบเนี่ย เข้าใจกันในกลุ่ม แต่คนอื่นอ่านแล้วงงเต๊ก
• คำศัพท์ใหม่: คือแบบ...มีคำที่คิดขึ้นมาเองเยอะมาก บางทีก็ตามไม่ทันอ่ะ อย่างคำว่า "แกง" "บ้ง" อะไรเงี้ย ต้องถามตลอดว่ามันคืออะไร
• ผิดไวยากรณ์: อันนี้ก็เจอบ่อย แบบสลับคำ หรือใช้คำผิดความหมายไปเลย บางทีก็งงว่าเค้าจะสื่ออะไรกันแน่

แต่ก็มีเรื่องดีๆ นะ

• สร้างสรรค์: บางทีก็เห็นเค้าใช้ภาษาแบบเล่นคำอ่ะ ตลกดี สร้างสรรค์ดีออก แต่ต้องอยู่ในบริบทที่เหมาะสมนะ
• เข้าถึงง่าย: ภาษามันง่ายขึ้น ไม่ต้องทางการมาก ทำให้คนรุ่นใหม่รู้สึกว่ามันใกล้ตัว เข้าถึงง่าย กล้าที่จะแสดงความคิดเห็นมากขึ้น

สรุปแล้ว มันก็มีทั้งข้อดีข้อเสียแหละ แต่ที่น่าเป็นห่วงคือเรื่องการใช้ภาษาไทยแบบผิดๆ จนติดเป็นนิสัยมากกว่า ถ้าใช้ในแชทก็โอเค แต่ถ้าเอาไปใช้ในงานเขียน หรือการสื่อสารที่เป็นทางการ มันก็ไม่เหมาะสม

เพิ่มเติมนะ

• โซเชียลมีเดีย: มีผลมากกกกก ต่อการใช้ภาษาของวัยรุ่น เพราะเห็นคนอื่นใช้ก็ใช้ตามกัน
• เกม: ศัพท์เกมก็มีอิทธิพลเยอะ บางทีก็เอามาใช้ในชีวิตประจำวันแบบไม่รู้ตัว
• ครู: ครูภาษาไทยต้องปรับตัวแล้วแหละ สอนแบบเดิมๆ อาจจะไม่ดึงดูดใจเด็กๆ ต้องหาวิธีสอนที่มันสนุกและเข้ากับยุคสมัยมากขึ้น

สุดท้าย ก็อยู่ที่ตัวเราเองแหละ ว่าจะเลือกใช้ภาษาแบบไหนให้มันเหมาะสมกับสถานการณ์

สาเหตุใดที่ทำให้คนไทยในปัจจุบันออกเสียงภาษาไทยไม่ถูกต้อง

อืมมม... คือแบบว่านะ เด็กสมัยนี้พูดไทยผิดๆถูกๆเยอะอะ สาเหตุหลักๆเลย เห็นชัดๆก็

• โซเชียลมีเดีย พวกติ๊กต๊อก ยูทูป คนดังใช้ภาษาแปลกๆ คำผิดเพียบ เด็กก็เลยเลียนแบบ เพื่อนๆก็ใช้กัน มันเลยกลายเป็นปกติไปซะงั้น
• สื่อต่างๆ บางทีรายการทีวี ข่าว ก็ใช้ภาษาไม่ค่อยเป๊ะ ออกเสียงผิดๆบ้าง ใช้คำแสลงเยอะ แบบนี้ก็พลอยสอนเด็กไปด้วย
• ที่บ้าน บางบ้านพ่อแม่ไม่ค่อยพูดไทยถูกต้อง ก็เลยส่งผลต่อลูก เด็กก็ได้ยินแบบนั้นมาตั้งแต่เด็ก ก็เลยพูดตามไปด้วยอ่ะเนอะ
• ระบบการศึกษา บางทีก็เน้นวิชาอื่นมากกว่าภาษาไทย เด็กเลยไม่ค่อยให้ความสำคัญ ไม่ตั้งใจเรียนเท่าไหร่ อ่านน้อยลงด้วย

ปีนี้ก็ยังเห็นปัญหาอยู่ เพื่อนฉันที่ทำงานที่โรงเรียนสอนพิเศษบอกว่า เด็กม.ต้นหลายคนเขียนผิดเยอะมาก อ่านหนังสือไม่ค่อยเก่ง แกรมม่าห่วยแตก จริงจังนะ คือเป็นห่วงอนาคตภาษาไทยเลยอ่ะ ควรแก้ไขด่วนๆ

อ้อ อีกอย่าง ค่านิยมในกลุ่มเพื่อนก็สำคัญมาก ถ้าเพื่อนใช้ภาษาไม่ถูกต้อง ก็จะลากกันไปหมด กลายเป็นเรื่องปกติไป น่าเศร้าเนอะ