เด็กญี่ปุ่นปิดเทอมช่วงไหนบ้าง

35 ครั้งเข้าชม
ปิดเทอมญี่ปุ่น 3 ช่วงใหญ่: ฤดูร้อน: ปลายกรกฎาคม - ต้นกันยายน (ยาวที่สุด) ฤดูหนาว: ปลายธันวาคม - ต้นมกราคม ฤดูใบไม้ผลิ: ปลายมีนาคม - ต้นเมษายน (สั้นที่สุด) ข้อสังเกต: ปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ จริงๆ แล้วอยู่ในช่วงปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายน ไม่ใช่เดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคม ช่วงเวลาดังกล่าวเป็นช่วงใกล้จบภาคเรียน และอาจมีวันหยุดสั้นๆ แทรกอยู่บ้าง แต่ไม่ใช่วันหยุดยาวปิดภาคเรียนหลัก
ความคิดเห็น 0 ครั้งถูกใจ

โอเค เข้าใจแล้ว! มาดูกันว่าเราจะปรับบทความเรื่องปิดเทอมของเด็กญี่ปุ่นให้มัน “คน” มากขึ้นได้ยังไงนะ

เด็กญี่ปุ่นปิดเทอมช่วงไหนบ้างน่ะเหรอ? มาดูกัน!

เคยสงสัยไหมว่าเด็กญี่ปุ่นเนี่ย เค้าปิดเทอมกันช่วงไหน? คือเราก็สงสัยมานานแล้วนะ (หัวเราะ) เพราะเห็นแต่ในอนิเมะ ไม่เคยเห็นชีวิตจริง! เอาล่ะ เข้าเรื่องกันดีกว่า เท่าที่หาข้อมูลมานะ เค้ามีปิดเทอม 3 ช่วงใหญ่ๆ เลย:

  • ปิดเทอมฤดูร้อน: อันนี้ยาวสุด! เริ่มประมาณปลายกรกฎาคม ยาวไปถึงต้นกันยายนนู่นแหละ คิดดูดิ เกือบสองเดือน! เด็กๆ คงได้ไปเที่ยวทะเล ไปเล่นน้ำกันให้หนำใจ (แอบอิจฉา)
  • ปิดเทอมฤดูหนาว: ช่วงนี้ก็ฟีลคริสต์มาส ปีใหม่เนอะ ก็ประมาณปลายธันวาคมยาวไปถึงต้นมกราคมนั่นแหละ ช่วงนี้อากาศคงหนาวน่าดูเลยเนอะ
  • ปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ: อันนี้สั้นสุดๆ ปลายมีนาคมถึงต้นเมษายนเอง แป๊บเดียวจริงๆ แต่ก็คงดีนะ ได้พักผ่อนก่อนเปิดเทอมใหม่

เอ๊ะ! เดี๋ยวก่อนนะ...

ตอนแรกเกือบจะเข้าใจผิดไปแล้วว่าปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิมันคือช่วงกุมภาพันธ์ถึงมีนาคมซะอีก! แต่จริงๆ แล้วมันคือช่วงปลายมีนาคมถึงต้นเมษายนต่างหาก ใครบอกว่าปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิคือช่วงกุมภาพันธ์ถึงมีนาคมเนี่ย...ผิดนะ! (แอบเขินที่เกือบจะพลาดเอง) ช่วงนั้นมันเหมือนใกล้ๆ จะสอบปลายภาคมากกว่า อาจจะมีวันหยุดสั้นๆ บ้าง แต่ไม่ใช่วันหยุดยาวแบบปิดเทอมแน่นอน!

สรุปคือ ปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิเนี่ย มันเป็นช่วงเวลาที่คาบเกี่ยวกับการจบภาคเรียนมากกว่านะ แล้วก็...มีวันหยุดสั้นๆ แทรกอยู่บ้าง (นิดหน่อยจริงๆ) แต่ไม่ใช่ปิดเทอมยาวๆ ที่เด็กๆ จะได้เฮลั่นบ้านแน่นอน

เป็นยังไงบ้าง? พอจะเห็นภาพรวมช่วงปิดเทอมของเด็กญี่ปุ่นกันแล้วใช่ไหมล่ะ? ใครมีข้อมูลเพิ่มเติม หรือเคยมีประสบการณ์ตรงเกี่ยวกับเรื่องนี้ มาแชร์กันได้นะ!