ควรใช้ภาษาการเขียนอย่างไร

เอาล่ะ มาลองดูกันว่าเราจะทำให้เรื่อง "ควรใช้ภาษาเขียนแบบไหน" มันดูมีชีวิตชีวาขึ้นมาได้ยังไงนะ!

ควรใช้ภาษาเขียนแบบไหน...ถึงจะโดนใจคนอ่าน?

โอ้โห พูดถึงเรื่องภาษาเขียนทีไร เป็นต้องปวดหัวทุกที! คืออ่านตำรามาก็เยอะนะ ว่าต้องเป๊ะ ต้องถูกหลักไวยากรณ์ บลาๆๆๆ... แต่ถามจริงๆ เถอะ ใครเคยอ่านอะไรที่เป็นทางการจ๋า แล้วรู้สึก "ว้าว" บ้าง? น้อยมากกกกก!

คืออย่างงี้... เราว่าภาษาเขียนที่ดี มันไม่ใช่แค่เรื่องถูกผิดอ่ะ มันต้อง "โดน" ด้วย! เคยไหม อ่านนิยายบางเล่มแล้วรู้สึกเหมือนคนเขียนมานั่งคุยให้ฟังข้างๆ หู? นั่นแหละ คือสิ่งที่ภาษาเขียนควรจะเป็น!

แล้วทำยังไงถึงจะเป็นแบบนั้นได้ล่ะ? อืม... เท่าที่เราคิดนะ:

• โยนความเป๊ะทิ้งไปบ้าง: โอเค เข้าใจนะว่าภาษาไทยต้องถูกต้อง แต่บางทีความถูกต้อง 100% มันก็ทำให้ภาษาแข็งทื่อเป็นหุ่นยนต์อ่ะ ลองเล่นกับคำดูบ้างสิ ใช้คำสแลงบ้างก็ได้ (แต่ก็ต้องดูบริบทด้วยนะ!) เหมือนเวลาเราคุยกับเพื่อนอ่ะ ไม่มีใครมานั่งแก้แกรมม่าให้กันตลอดเวลาหรอก จริงไหม?
• ใส่ความเป็นตัวเองเข้าไป: อันนี้สำคัญมากกกกก! ภาษาเขียนมันเหมือนลายเซ็นของเราอ่ะ มันต้องบอกได้ว่า "นี่คือเรา" เราเป็นคนแบบไหน เราคิดอะไร เราเชื่ออะไร... ทุกอย่างมันควรจะซึมเข้าไปในงานเขียนของเรา เคยไหมอ่านอะไรแล้วรู้สึกว่าคนเขียน "ปลอม" อ่ะ? นั่นแหละ คือสิ่งที่ต้องหลีกเลี่ยง!
• เล่นกับอารมณ์คนอ่าน: อันนี้คือเคล็ดลับสุดยอด! ลองนึกดูสิว่าเราอยากให้คนอ่านรู้สึกยังไง? ตลก? เศร้า? ซึ้ง? พอรู้แล้ว ก็เลือกใช้คำ เลือกใช้ประโยคที่มัน "กระตุ้น" อารมณ์นั้นออกมา! อย่างเวลาเราเขียนถึงเรื่องความรัก เราก็อาจจะใช้คำที่มันหวานๆ หน่อย หรือถ้าเขียนถึงเรื่องความสูญเสีย เราก็อาจจะใช้คำที่มันเศร้าๆ หน่อย... เข้าใจใช่ไหม?

ยกตัวอย่างง่ายๆ เลยนะ ตอนที่เราเขียนบล็อกเกี่ยวกับร้านกาแฟที่เราชอบมากๆ แทนที่จะเขียนว่า "ร้านนี้มีกาแฟรสชาติดี" เราเลือกที่จะเขียนว่า "โอ้ยยยย กาแฟร้านนี้คือที่สุด! แค่ได้กลิ่นก็ฟินแล้ว! ซดเข้าไปคำแรกเหมือนขึ้นสวรรค์! แนะนำเลยต้องลอง!" เห็นไหม? มันต่างกันเยอะเลย!

สุดท้ายนี้ อยากจะบอกว่าไม่มีสูตรสำเร็จตายตัวหรอกนะ ว่าภาษาเขียนแบบไหนถึงจะดีที่สุด ทุกอย่างมันขึ้นอยู่กับว่าเราอยากจะสื่อสารอะไร และเราอยากจะสื่อสารกับใคร... แต่สิ่งหนึ่งที่เรามั่นใจก็คือ ภาษาเขียนที่ดี มันต้อง "จริงใจ" และ "มีชีวิตชีวา" ลองดูนะ! แล้วมาแชร์ให้ฟังบ้างว่าได้ผลไหม ????