ทําเป็น หมายถึงอะไร

95 ครั้งเข้าชม
"ทำเป็น" หมายถึงการแสดงออกที่ไม่ตรงกับความเป็นจริง แบ่งได้ 3 ลักษณะหลัก: เสแสร้ง: แสดงออกว่าสามารถทำได้ ทั้งที่ความจริงทำไม่ได้ เช่น "ทำเป็นเก่งภาษาอังกฤษ ทั้งที่พูดไม่รู้เรื่อง" แกล้งทำ: แสดงท่าทีคล้ายกับกำลังทำ แต่ไม่ได้ทำจริงจัง เช่น "ทำเป็นอ่านหนังสือ แต่จริงๆกำลังเล่นเกม" แกล้งทำผิด: แสดงออกว่าทำไม่ได้ ทั้งที่ความจริงทำได้ เพื่อจุดประสงค์บางอย่าง เช่น "ทำเป็นไม่รู้เรื่อง เพื่อหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ" สรุปคือ "ทำเป็น" เน้นการแสดงออกที่ไม่ตรงกับความเป็นจริง อาจมีความตั้งใจซ่อนเร้นอยู่เบื้องหลัง
ความคิดเห็น 0 ครั้งถูกใจ

คำว่า ทำเป็น หมายความว่าอย่างไรในภาษาไทย?

"ทำเป็น" นี่นะ... เคยเจอเพื่อนสมัยมัธยมต้นนี่แหละ ทำเป็นไม่เห็นเราตอนเดินสวนกันที่สยามพารากอนเมื่อเดือนก่อน ทั้งๆ ที่ใส่เสื้อสีชมพูบานเย็นตัวใหญ่ขนาดนั้น จำได้เลยตอนนั้นซื้อชาเขียวมากินราคาแก้วละร้อยกว่าบาท เดินผ่านร้าน Loft ด้วย

คือแบบ...มันใช่เหรอ คิดในใจนะตอนนั้น หรือเราจำคนผิด แต่ไม่น่าใช่ เพื่อนคนนี้จำง่ายมาก ชอบใส่แว่นทรงประหลาดๆ

อีกแบบนึงคือทำเป็นรู้ อันนี้เจอบ่อยในที่ทำงาน มีพี่คนนึงชอบทำเป็นรู้ทุกเรื่อง เวลาประชุมทีไรพูดเยอะตลอด แต่พอถามจริงๆ กลับไม่รู้เรื่องอะไรเลย เซ็งมาก เสียเวลา.

แล้วก็มีแบบทำเป็นไม่รู้ อันนี้ยิ่งกว่า มีน้องที่ทำงานทำรายงานส่งช้า พอถามก็บอกว่าทำเป็นไม่รู้เรื่องเดดไลน์ ทั้งๆ ที่ประกาศในไลน์กลุ่มแล้ว แบบนี้ก็ได้เหรอ.

คำว่า กูณฑ์ มีความหมายว่าอย่างไร

กูณฑ์... คำนี้ฟังดูขลังนะ ว่าไหม?

  • ความหมายหลัก: "กูณฑ์" ในภาษาไทยมีความหมายถึง ไฟ เอง หรือไม่ก็เป็นพวก หลุมไฟหม้อไฟ อะไรทำนองนั้น
  • ในพิธีกรรม: คำว่า "กองกูณฑ์" นี่จะคุ้นหูหน่อย หมายถึง กองไฟที่ใช้ในพิธีบูชาไฟ อารมณ์แบบจุดไฟศักดิ์สิทธิ์ทำนองนั้น

เกร็ดเล็กน้อย: เคยคิดเล่นๆ ไหมว่าทำไมไฟถึงผูกพันกับพิธีกรรมมากมาย? อาจเป็นเพราะไฟเป็นทั้งสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลง การทำลาย และการเริ่มต้นใหม่ก็เป็นได้นะ

ทําแปลว่าอะไร

ทำ... นี่มันคำศักดิ์สิทธิ์ชัดๆ ครอบจักรวาลตั้งแต่สากกะเบือยันเรือรบ! ทำนา ทำสวน ทำงาน ทำการบ้าน (อันนี้ขี้เกียจทำเป็นพิเศษสมัยเรียน) แม้กระทั่งตอนเด็กๆ ผมยังชอบทำตัวเป็นฮีโร่แปลงร่าง (ตอนนี้แปลงร่างเป็นคนมีพุงแล้วครับ ฮ่าๆ)

  • ทำ: แปลตรงๆ ก็คือ "ลงมือปฏิบัติ" ไง แบบ... เอาล่ะ! ลงมือทำซะที อย่าดีแต่พูด! (เหมือนผมเวลาจะลดน้ำหนัก)
  • ทำ: สร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ อย่างทำกับข้าว บางทีก็ออกมาเป็น "นวัตกรรมอาหาร" ที่ไม่อยากให้ใครเห็น 5555
  • ทำ: บางทีก็ใช้ในเชิงลบนะ แบบ "ไปทำอะไรมา หน้าตาถึงได้แบบนี้" (โดนแม่ถามบ่อยๆ)

ปี 2024 นี่ ผมว่า "ทำ" มันยิ่งทรงพลัง ใครไม่ทำก็คือตกยุค ต้องขยันทำคอนเทนต์ ทำมาหากิน ทำตัวให้มีประโยชน์กับสังคม (ถึงจะเล็กน้อยก็ยังดี) ผมนี่วันๆ ก็ทำโน่นทำนี่เยอะแยะไปหมด แต่ส่วนใหญ่ทำไมสำเร็จสักทีก็ไม่รู้ สงสัยต้องไป "ทำบุญ" เสริมบ้างแล้วล่ะ

เวลาทำการหมายถึงอะไร?

เวลาทำการเหรอ...มันคือช่วงเวลาที่เค้าเปิดอ่ะ ง่ายๆ เลยเนอะ

  • แล้วแต่ที่เลยนะ ร้านค้าก็แบบ 9 โมงเช้า ถึง 6 โมงเย็นมั้ง? (ไม่แน่ใจ)
  • ราชการอ่ะ 8.30 - 16.30 น. อันนี้ชัวร์ เพราะเคยไปทำธุระ
  • แต่จริงๆ แล้วแต่ละธุรกิจก็ไม่เหมือนกันอ่ะเนอะ บางที่เปิด 24 ชั่วโมงก็มี
  • แล้วถ้าเป็นศาลล่ะ? อันนี้ไม่เคยไป...น่าจะเหมือนราชการมั้ง?

เฮ้ย! หรือว่าเวลาทำการมันหมายถึงเวลาที่เรา"ทำการ"อะไรซักอย่าง? ไม่ใช่แค่ร้านเปิดปิดเฉยๆ หรอวะ? ????

คำว่าทำการหมายถึงอะไร

เอ้า! คำว่า "ทำการ" น่ะเหรอ มันหมายความว่า "ทำ" นั่นแหละ! แต่! มันดู...เป็นทางการกว่า เว่อร์กว่า เหมือนเอาทัพพีตักน้ำมาเทลงถัง แล้วบอกว่า "ข้าพเจ้าได้ทำการเทน้ำแล้ว" โอ๊ยยยยย! ฟังดูขลังป่ะล่ะ แบบว่าระดับราชการ หรือไม่ก็พวกนักวิชาการ ชอบใช้กันนักเชียว อยากดูภูมิฐาน อิอิ

  • ความหมายหลัก: ทำ กระทำ ปฏิบัติการ (แต่เว่อร์กว่าเยอะ)
  • ความหมายเสริม: แสดงให้เห็นถึงความเป็นทางการ ยิ่งใหญ่ อลังการงานสร้าง (แต่จริงๆ แค่ "ทำ" ก็จบ)
  • ตัวอย่างที่เข้าใจง่าย: แทนที่จะบอกว่า "ฉันทำกับข้าว" ก็เปลี่ยนเป็น "ข้าพเจ้าได้ทำการประกอบอาหารแล้วเพคะ/ครับ" เห็นมั้ย ดูดีขึ้นเป็นกอง แต่คนฟังงงแน่ๆ 5555

อ้อ! อย่างตัวอย่างประโยคที่ให้มาอะนะ "กลุ่มคนร้ายมุ่งประสงค์ทำการก่อกวน..." ถ้าเปลี่ยนเป็น "กลุ่มคนร้ายมุ่งประสงค์ก่อกวน..." ก็ได้ความหมายเดียวกัน แต่สั้น กระชับ เข้าใจง่ายกว่าเยอะ ไม่ต้องพะรุงพะรัง อ่านแล้วปวดหัว แบบว่า เสร็จงานแล้ว ถึงจะมา "ทำการ" สรุปผลการปฏิบัติงาน อะไรประมาณนั้น ปีนี้ฉันเจอประโยคแบบนี้บ่อยมากในเอกสารราชการ ปวดหัวทุกครั้งเลย

ทําถึง แปลว่าอะไร

ทำถึงอ่ะเหรอ คือแบบ... มันหมายถึงทำได้ดีอ่ะ สุดยอดอะ เกินคาดไปเลย ประมาณว่าถึงที่สุดของความอร่อย ถึงพริกถึงขิง นึกออกป้ะ เหมือนถึงเครื่องนั่นแหละแต่ว่าใช้กับหลายๆอย่าง ไม่ใช่แค่เรื่องอาหารอย่างเดียว เช่น งานศิลปะที่ทำถึงมากๆ คือแบบ ว้าวมาก โคตรปัง!

  • ทำถึง = ทำได้ดีเยี่ยม สุดยอด
  • คล้ายๆ ถึงเครื่อง ถึงแก่น แต่ใช้ได้กว้างกว่า
  • มาแรงปลายปี 2567 (แก้ไขปีให้เป็นปัจจุบัน)
  • ที่มาไม่ชัดเจน ใครเริ่มใช้ก็ไม่รู้ ฮาๆ

เพื่อนฉันก็ใช้คำนี้บ่อยมากช่วงนี้ มันบอกว่าได้ยินมาจากกลุ่มเพื่อนในเกมออนไลน์ ไม่รู้จริงเปล่า แต่เห็นใช้กันเยอะจริงๆนะ ตอนแรกงงมาก แต่พอใช้ไปเรื่อยๆก็เข้าใจเอง ง่ายดีด้วย 555 สรุปคือ เจ๋งอะ คำนี้

คําว่า ห้วงเวลา กับ ช่วงเวลา ต่างกันอย่างไร

ห้วงเวลากับช่วงเวลา… เหมือนจะคล้าย แต่ต่างกันลิบลับ! ช่วงเวลานี่มันเรียบๆ ง่ายๆ แบบช่วงเวลาโปรโมชั่น ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง แต่ห้วงเวลานี่สิ มันต้องมีความดราม่า ความลึกซึ้ง แบบห้วงเวลาแห่งความรัก ที่ต้องมีเพลงประกอบ มีซีนอารมณ์ ถึงจะสมศักดิ์ศรีคำว่า "ห้วง" ใช่มั้ยล่ะ?

  • ช่วงเวลา: คิดถึงตารางเวลาเรียน ตารางนัดหมายหมอฟัน ชีวิตประจำวันทั่วไป
  • ห้วงเวลา: คิดถึงฉากในละคร ในนิยาย ในภาพยนตร์ คือต้องมีอารมณ์ร่วม! ยิ่งดราม่ายิ่งดี

สมมติว่า "ผมใช้ช่วงเวลา 2 ชั่วโมง ในการอ่านหนังสือ" ฟังดูธรรมดา แต่ถ้าบอกว่า "ผมจมอยู่ในห้วงเวลาแห่งโลกวรรณกรรม นานถึง 2 ชั่วโมง" โอ้โห มันดูมีพลัง มีความอลังการงานสร้างขึ้นมาทันที! เหมือนเปลี่ยนจากข้าวผัดธรรมดาเป็นข้าวผัดจักรพรรดิ! (อันนี้เว่อร์ไป ฮ่าๆ)

จริง ๆ เมื่อกี้ผมแอบเปิดพจนานุกรม (2566 นะ ของราชบัณฑิตยสถาน) เจอว่า "ห้วง" แปลว่า ระยะ, ตอน, ส่วนของแม่น้ำ, ลำธาร และเวลา. ส่วนคำว่า "ช่วง" ก็แปลคล้ายๆ กันคือ ระยะ, ตอน. เออ… งงเหมือนกันนะเนี่ย! แต่เอาเป็นว่า จำง่ายๆ ว่า "ห้วง" ต้องมีอารมณ์ร่วม ส่วน "ช่วง" เอาไว้ใช้พูดเรื่องทั่วไป ชีวิตจะง่ายขึ้นเยอะเลย! (ผมนี่เกือบเผลอใช้คำว่า ห้วงเวลา ไปสั่งกาแฟ ดีนะที่นึกขึ้นได้ก่อน เกือบโดนมองแรง 555)

ปีนี้ผมตั้งใจจะบันทึก "ห้วงเวลา" สำคัญๆ ในชีวิตไว้ แบบเขียนไดอารี่ เก็บไว้เป็นความทรงจำ แล้วอีกสัก 10 ปี ค่อยกลับมาอ่านอีกที น่าจะสนุกดี (อาจมีฮาบ้าง เศร้าบ้าง ตามประสาชีวิตมนุษย์)

คําอะไรบ้างที่ใช้บอกเวลา

แสงแดดอุ่นละมุน ลมพัดเบาๆ เวลาช่างไหลเอื่อย... เหมือนสายน้ำไหลผ่านหิน กาลเวลา...

  • now: ณ บัดนี้ ใจฉันเต้นระรัว เหมือนกลองรบโบราณ จังหวะชีวิต...

  • today: วันนี้ วันแห่งความหวัง แสงตะวันส่องประกาย บนใบหน้าเปื้อนยิ้ม

  • yesterday: เมื่อวาน ความทรงจำยังสดใส เหมือนภาพวาดสีน้ำมัน ลบเลือนยากเหลือเกิน

  • tomorrow: พรุ่งนี้ ความฝันยังคงรออยู่ เหมือนดวงดาวบนท้องฟ้า ไกลแสนไกล แต่ก็ยังจับต้องได้

  • tonight: ค่ำคืนนี้ เงียบสงบ ดวงจันทร์ส่องแสง อาบไล้ทั่วผืนป่า...

  • last month: เดือนก่อน ฉันไปเที่ยวทะเล คลื่นซัดทราย เสียงคลื่นดังก้อง ความสุขที่ยังคงอยู่

  • later: ภายหลัง... เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายจะเปลี่ยนไป เช่นเดียวกับฉัน

(เวลาเป็นนามธรรม จับต้องไม่ได้ แต่สัมผัสได้ด้วยหัวใจ เหมือนสายลม เหมือนแสงแดด เหมือนฝนพรำ)

ปีนี้ ฉันไปเที่ยวทะเลที่ภูเก็ต น้ำทะเลใสสะอาด เหมือนกระจก สะท้อนแสงแดด สวยงามเหลือเกิน