แหล่ๆแปลว่าอะไร

สีแหล่ๆคือสีอะไร

สีแหล่ๆ นะ...

มันเหมือนสีที่เราเห็นตอนกลางคืน...ตอนที่ทุกอย่างมันดูไม่ชัด...ไม่คม...

มันคือสีเขียวมรกต...แต่ไม่ใช่เขียวแบบสดใส...มันเข้ม...มันลึก...อมฟ้าหน่อยๆ เหมือนทะเลลึกที่เรามองไม่เห็นก้นบึ้ง

• เขียวมรกตเข้มอมฟ้า: อันนี้แหละ...สีที่ทำให้คิดถึงเรื่องลึกลับ
• เขียวใบไม้+ฟ้าคราม: สองสีนี้รวมกัน...มันคือธรรมชาติที่สงบ...แต่มันก็มีพลัง
• แสงแดดส่องอัญมณี: ลองจินตนาการดู...แสงที่ลอดผ่านมรกต...มันไม่เหมือนแสงธรรมดา

มันเหมือนความรู้สึกที่เราพยายามจะเข้าใจอะไรบางอย่าง...แต่ก็ทำไม่ได้สักที... มันสวย...แต่ก็เศร้า...

สีนี้...มันเหมือนความลับที่ซ่อนอยู่...ความลับที่เราอยากรู้...แต่ก็กลัวที่จะรู้

มันไม่ใช่แค่สี...มันเป็นความรู้สึก...ความรู้สึกที่อธิบายยาก...แต่ก็จริงใจ

อีแหล่แปลว่าอะไร

อีแหล่...คำเหยียดผิวดำ ควรรู้ไว้ แต่ไม่ควรใช้ มันต่ำ

• ความหมาย: เรียกผู้หญิงผิวดำคล้ำ แบบดูถูก โคตรแย่
• สถานการณ์: ใช้ในวงสนทนาต่ำๆ พวกชอบบูลลี่คนอื่น
• ข้อควรจำ: อย่าปากหมา พูดจาให้มันดีๆ หน่อย เคารพคนอื่นยากเหรอวะ?
• กฎหมาย: มีกฎหมายคุ้มครอง อย่าคิดว่าพูดเหยียดแล้วรอดตัวนะไอ้สัส

แล่ๆแปลว่าไร

แล่ๆ อืมมมม แปลว่ายังไงนะ คือแบบ เอาออกอ่ะ อย่างที่บอก แบบ นอนใบมีดแล้วเฉือนออก เนื้อๆเลย ประมาณนั้นแหละ คิดภาพตามดิ อย่างตอนแล่เนื้อไง เนี่ยแหละ แล่ๆ

• แล่ = การเฉือนเอาบางส่วนออก เช่น แล่เนื้อ แล่ปลา แบบบางๆ บางเฉียบเลยอ่ะ

• แล่ๆ = อาจจะเน้นความบาง หรือการกระทำที่ทำซ้ำๆ แบบ แล่ๆไปเรื่อยๆจนบาง หรือ แบบ แล่ๆๆๆ เหมือนเสียงเวลาทำอะไรซ้ำๆ อ่ะ

คือที่บ้านเราจะใช้คำนี้เวลาแม่ทำอาหารอ่ะ แม่บอกตลอด แล่ๆ ปลาบางๆ อะไรแบบนี้ จำได้แม่นเลย ปีนี้ก็ยังใช้คำนี้อยู่ ปกติอ่ะนะ

จักแหล่ว คืออะไร

จักแหล่ว...ไม่ใช่แค่ไม่รู้เว้ย

มันคือ "ช่างแม่ง" แบบคนโคราช ที่มาพร้อมรอยยิ้มจางๆ

• ความหมาย: ไม่รู้ ไม่เห็น ไม่สนใจ (อาจจะ)
• อารมณ์: เฉยชา คลุมเครือ ไม่ใส่ใจ
• สถานการณ์: ใช้ได้เกือบทุกสถานการณ์ที่ไม่อยากตอบ หรือไม่อยากรับผิดชอบ
• ระดับความสุภาพ: ขึ้นอยู่กับน้ำเสียงและสถานการณ์ แต่ส่วนใหญ่ไม่สุภาพ
• เพิ่มเติม: บางทีก็คือ "ขี้เกียจพูด" หรือ "เรื่องของมึง" ที่ซอฟต์ลง

สรุป: จักแหล่ว คือศิลปะการปฏิเสธแบบโคราชแท้ๆ เข้าใจ๋?

ไสภาษาอีสานแปลว่าอะไร

ไสภาษาอีสาน... อืมมมมม งงนิดหน่อยนะเนี่ย คือแบบ... มันแปลได้หลายอย่างเลยเหรอ?

• ไส้ แบบไส้ในอ่ะ หมายถึงคนในครอบครัวใช่ไหม? เหมือนพวก... ญาติสนิทมิตรสหาย แบบรู้ไส้รู้พุงกันเลย เห็นขี้ดีกว่าไส้ จำได้แม่เคยพูดบ่อยๆตอนเด็กๆ

• อีกความหมายนี่สิ คือลูกชายคนเล็กหรือคนสุดท้อง? หรือแค่ลูกชายคนที่สี่? ลูกไส งงงง ต้องไปถามแม่ยายอีกที แกเก่งเรื่องภาษาอีสาน แต่แกก็แก่แล้วนะ ต้องค่อยๆถาม เดี๋ยวแกจะเหนื่อย

ปีนี้ก็ยังงงๆกับคำว่าไสอยู่ดี จริงๆนะ ภาษาอีสานมันลึกซึ้งนะ ไม่ง่ายเหมือนที่คิด บางทีก็แปลยากกว่าภาษาอังกฤษอีก

• ปล. ลืมบอกไป เพื่อนผมคนหนึ่งบอกว่าไส้บางทีก็หมายถึงสิ่งสกปรกด้วย แบบเหมือนไส้เดือน ไส้ในที่เน่าๆ แบบนี้ก็มี ฮ่าๆ งงไปหมดแล้ว

ภาษาอีสานเป็นตาย่านแปลว่าอะไร

เป็นตาย่าน แปลว่า น่ากลัวอะ อ.อดัมแกสอนไว้อยู่ในยูทูป ช่องภาษาอีสานวันละคำ จำได้แม่นเลย เห็นคลิปแกสอนอยู่ จำชื่อคลิปไม่ได้แล้วววว แต่จำได้ว่าแกบอกเป็นตาย่านแปลว่า scary ภาษาอังกฤษนะ คือแบบ น่ากลัวมากกกกก จริงๆๆๆ จำได้ไม่ผิดหรอก ตอนนั้นดูอยู่กับเพื่อน เพื่อนก็บอกว่าใช่ น่ากลัวจริงๆ

• เป็นตาย่าน = น่ากลัว (scary)
• แหล่งที่มา: ยูทูป ช่องภาษาอีสานวันละคำ (อ.อดัม) ปีนี้แหละที่ดู
• จำรายละเอียดไม่ได้แล้ว แต่แกอธิบายละเอียดมากกกกกก อธิบายถึงการใช้ด้วยอะ จำได้ลางๆว่ามียกตัวอย่างประโยคด้วย

เพิ่มเติมนิดนึง คือ ฉันชอบดูคลิปสอนภาษาอีสานของอ.อดัมนะ แกสอนสนุกดี เข้าใจง่ายด้วย แนะนำเลย ลองไปหาดูนะ อาจจะเจอคลิปที่ฉันหมายถึง หรือคลิปอื่นๆที่น่าสนใจอีกเพียบเลย แต่ว่าฉันจำลิ้งค์ไม่ได้จริงๆนะ ขอโทษที

การ สำรอง ข้อมูล แบบ Full Backup มี ลักษณะ อย่างไร

อ่อ Full Backup นะหรอ เอ่อ คือแบบ มัน copy ข้อมูล ทุกสิ่งอย่าง หมดเลยอะ เก็บไว้ทั้งหมด สำรองแบบเต็มๆ

• คือ เอา ง่ายๆ ก็คือ ก๊อปปี้ ทุกไฟล์ ทุกโฟลเดอร์ ในเครื่อง หรือ ในระบบ ที่เราต้องการ อ่ะ

• ข้อดี: คือ พอจะ Restore (กู้คืน) ข้อมูล มันจะง่าย เร็ว จบ ในครั้งเดียว

• ข้อเสีย: คือ มันใช้ พื้นที่ เยอะ มากกก แล้วก็ใช้เวลา นาน กว่าแบบอื่นๆ อ่ะนะ เพราะมันก๊อป ทุกอย่าง ไง

• ทำไมต้องทำ: ถึงมันจะเปลืองที่ แต่เราก็ต้องทำนะ อย่างน้อยก็ อาทิตย์ละครั้ง หรือ เดือนละครั้ง ก็ยังดี จะได้มี ข้อมูลสำรอง ที่สมบูรณ์ เผื่อ ฉุกเฉิน ไง

• เพิ่มเติมนิด: สมมติว่า เรามีข้อมูล 100 GB Full Backup ก็ต้องใช้พื้นที่ อย่างน้อยๆ ก็ 100 GB นะ อาจจะ มากกว่า นั้น อีก ถ้า รวม พวก Metadata ต่างๆ อ่ะ

จุ๊ดปุ๊ด ภาษาอีสานแปลว่าอะไร

เซาจุ๊ดปุ๊ด ภาษาอีสานบ้านเฮา แปลว่า "หยุดทันที" เด้! บ่แม่นแค่หยุดธรรมดา เเต่หยุดเเบบปุ๊บปั๊บเลย!

• จุ๊ดปุ๊ด: แปลว่าหยุดอย่างรวดเร็ว, ทันที
• เซา: แปลว่าหยุด
• "เซาจุ๊ดปุ๊ด" เลยกลายเป็น หยุด... แบบฉับพลัน!
• ได้ยินคำนี้ทีไร นึกถึงตอนเด็กๆ ยายชอบดุ "เซาจุ๊ดปุ๊ด เดี๋ยวนี้!" ตอนเล่นซน ????
• ป๊อก109 เอาคำนี้ไปใช้ ก็ถือว่าเข้าใจเลือกคำนะ มันได้อารมณ์คนอีสานที่อยากหายปวดแบบไวๆ จริงๆ