She/her คืออะไร

She/her คืออะไรเนี่ย? เออ... ก็อย่างที่รู้ๆ กันแหละ มันคือสรรพนามผู้หญิงในภาษาอังกฤษ เหมือน "เธอ" หรือ "หล่อน" ในภาษาไทยเรานี่แหละ แต่... มันไม่ง่ายอย่างนั้นสิ คือแบบ... สมมตินะ เพื่อนเราคนนึง เขาเป็นผู้ชายนะ แต่ลึกๆข้างในเขา identify ตัวเองเป็นผู้หญิงมากกว่า แล้วพอคนใช้ "เขา" เรียก มันก็เหมือน... มันไม่ใช่ตัวตนของเขาอ่ะ เข้าใจป่ะ? เหมือนใส่เสื้อผ้าที่คับเกินไป อึดอัด หายใจไม่ออก แล้ว she/her เนี่ยแหละ มันเหมือนเป็นการให้พื้นที่ ให้เขารู้สึกว่า เออ นี่แหละ ฉัน นี่แหละตัวตนของฉัน มันสำคัญนะ ถึงจะดูเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แต่สำหรับบางคนมันคือโลกทั้งใบเลยนะ เคยอ่านเจอที่ไหนสักที่นี่แหละ จำไม่ได้ละ บอกว่ามีคนจำนวนมากที่รู้สึกว่าตัวเองไม่ได้เป็นเพศใดเพศหนึ่งชัดเจน ไม่ใช่แค่ชายหรือหญิง แล้วภาษาเนี่ย มันมีส่วนสำคัญในการสร้างความเข้าใจและยอมรับในความแตกต่างนะ เหมือนตอนที่เราเจอคนต่างชาติ แล้วเราพยายามพูดภาษาเขา ถึงจะพูดไม่ค่อยถูก แต่แค่พยายาม เขาก็รู้สึกดีแล้วใช่มั้ย? มันก็เหมือนกันกับเรื่องนี้แหละ การใช้สรรพนามที่ถูกต้อง มันแสดงถึงความเคารพ ความใส่ใจ และการยอมรับในตัวตนของคนๆ นั้น มันไม่ใช่แค่เรื่องของไวยากรณ์ แต่มันคือเรื่องของความรู้สึก เรื่องของหัวใจด้วย คิดดูสิ ถ้ามีคนเรียกเราด้วยคำที่เราไม่ชอบ เราจะรู้สึกยังไง? เจ็บป่ะ? ใช่ป่ะ? เพราะงั้น อย่ามองข้ามเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้เลย มันสำคัญกว่าที่คิดนะ เชื่อสิ.