พีเพิลคืออะไร
พีเพิล (People) หมายถึงอะไร?
อ่ะ เอาจริงดิ คำว่า People เนี่ยนะ? ถามมาได้ คือแบบ...มันก็แปลว่า "คน" นั่นแหละ เข้าใจป่ะ แบบคนทั่วไป ประชาชน อะไรทำนองนั้นอ่ะ
เคยเจอตอนไปเดินเล่นที่สยาม (ประมาณช่วงมีนาคมปีที่แล้วมั้ง) เห็นป้ายเขียนว่า "People of Siam" คือตอนนั้นก็คิดในใจว่า อ๋อ ก็คือคนแถวนี้แหละเนอะ
คือเอาจริงๆ มันก็ไม่ได้มีอะไรซับซ้อนขนาดนั้นอ่ะเนอะ คำง่ายๆ เบสิคๆ แต่บางทีเราก็ลืมไปเหมือนกันนะว่าความหมายจริงๆ มันคืออะไร
แล้วก็...เออ นั่นแหละ ไม่มีอะไรจะพูดแล้ว จบป่ะ?
Purple แปลว่าสีอะไร
ม่วง. สีแห่งอำนาจ. ความคิดสร้างสรรค์. บางครั้งก็ความเศร้า.
- ความหมาย: มากกว่าแค่สี. คือสัญลักษณ์.
- ที่มา: แต่ก่อนแพง. สงวนไว้ให้ชนชั้นสูง.
- ปัจจุบัน: หาได้ง่าย. แต่ความหมายยังคงอยู่.
- จิตวิทยา: กระตุ้นจินตนาการ. บ่งบอกถึงความลึกลับ.
- แฟชั่น: หรูหรา. โดดเด่น. ไม่เหมือนใคร.
Chanel อ่านว่าอะไร
ชาแนล อืมมม.. แต่Rei Kawakubo อ่ะ คนละแบรนด์ป่ะวะ? นี่ฉันงงเองหรือเปล่าเนี่ย Chanel ฝรั่งเศส ใช่ป่ะ? แล้วทำไมมีคนบอกว่าเป็นคนญี่ปุ่นออกแบบ งงงงง
- Chanel อ่านว่า ชาแนล อันนี้ชัวร์
- แต่ Rei Kawakubo นั่น Comme des Garçons ป่ะ? แบรนด์นั้นดังมากนะ ปีนี้ก็เห็นมีคอลเลคชั่นใหม่ สวยเวอร์ แต่ไม่ใช่ Chanel
- ฉันสับสนแล้ว ใครช่วยไขข้อข้องใจที
- หรือว่าฉันเข้าใจผิดไปเอง เรื่องดีไซเนอร์อ่ะ
- เอ๊ะ! หรือว่ามีแบรนด์ไหนที่คล้ายๆ กัน แล้วฉันจำสลับกัน
- ปีนี้ไปงานแฟชั่นวีคที่ปารีสมา เห็นของ Chanel เยอะมาก สวยอลังการ
- ฉันควรไปเช็คข้อมูลใหม่ดีมั้ยเนี่ย หัวปั่นแล้ว
อืมม.. สรุป Chanel อ่านว่า ชาแนล แต่เรื่องดีไซเนอร์ ฉันต้องไปหาข้อมูลเพิ่มเติมอีกที มึนหัว
G u e s s อ่านว่าอะไรคะ
G u e s s อ่านว่า เกส! ใช่ป่ะ? หรือว่าเราเบลอวะเนี่ย?
- guess: เกส (คำอ่าน) แปลว่า เดา คาดคะเน
- guess เป็นได้ทั้ง กริยา (vt., vi.) และ คำนาม (n.) อ่ะนะ
- เห็นคำว่า guessingly ด้วย แปลว่า อย่างคาดเดา? เดาเอา 555
แล้ว guesstimate นี่มันอะไร? อ๋อ!
- guesstimate: เกสทิเมท (คำอ่าน) แปลว่า ประมาณการ คำนวณคร่าวๆ
เอ๊ะ! แล้ว Syn. ของ guess คือ believe เหรอ? เอ่อ...ก็อาจจะใช่มั้ง? believe แปลว่า เชื่อ
- เกส (guess) = เดา คาดคะเน
- เชื่อ (believe) = ...เชื่อ? 555
คาดคะเน กับ เชื่อ มันเหมือนกันตรงไหนวะเนี่ย? หรือว่าเราต้องเชื่อในสิ่งที่เราคาดคะเน? เริ่มงงละ!
ข้อมูลเพิ่มเติม: เราชอบเล่นเกมทายคำนะ เมื่อก่อนเล่นกับเพื่อนบ่อยมาก สนุกดี! แต่หลังๆ ไม่ค่อยมีเวลาเลย ชีวิตมัน...เฮ้อ!
สรุป: guess อ่านว่า เกส แปลว่า เดา คาดคะเน guesstimate คือ ประมาณการ จบ! (มั้งนะ?)
Guest อ่าน ว่าอะไร
Guest อ่านว่า เกสทฺ ครับ เป็นคำนามหมายถึง แขก หรือ ผู้มาเยือน แต่ก็ใช้เป็นคำกริยาได้ แปลว่า ต้อนรับแขก
- ความหมายหลัก: แขกผู้มาเยือน, ลูกค้า (เช่น ในโรงแรม)
- Guest house: บ้านพักรับรองแขก (ไม่ได้แปลว่าบ้านผีสิงนะ!)
สังเกตว่าคำนี้มีอะไรมากกว่าแค่การมาเยี่ยมเยียน เพราะมันเกี่ยวพันกับ การต้อนรับ ซึ่งสะท้อนวัฒนธรรมและปฏิสัมพันธ์ทางสังคม ผมว่ามันเป็นคำที่ลึกซึ้งกว่าที่คิดนะ ????
Customer อ่านยังไง
Customer อ่านว่า คัส-เทิม-เมอะ แหละ ถูกแล้ว! คือ เมื่อวานซืนไปเดิน Terminal 21 อโศก ตอนเย็น ๆ ไปซื้อเสื้อผ้าใหม่ มีร้านนึงพนักงานพูดจาดีมากกกก แต่ดันเรียกเราว่า "คัสโตเมอร์" ตอนแรกก็งง ๆ นึกว่าเค้าเรียกคนอื่น หันไปมองรอบ ๆ อ้าว ไม่มีใครนี่หว่า เลยรู้ว่าเค้าเรียกเรานั่นแหละ ขำเลย คือเข้าใจว่าเค้าอาจจะไม่ค่อยคุ้นเคย แต่แบบเออหนอ... ภาษาอังกฤษก็สำคัญจริงๆ
- ออกเสียง: คัส-เทิม-เมอะ
- ความหมาย: คนที่ซื้อสินค้า/บริการ, ผู้บริโภค
- ตัวอย่าง:ลูกค้า (Customer) ของร้านเราส่วนใหญ่เป็นวัยรุ่น
- คำที่เกี่ยวข้อง: consumer, client, patron
- Tip: ฝึกพูดบ่อย ๆ จะได้ไม่งง!
แบรนด์ Dolce & Gabbana อ่านออกเสียงว่าอย่างไร
Dolce & Gabbana อ่านว่า "โดลเช่ กาบบาน่า" จบนะ
- รากศัพท์: Dolce แปลว่า "หวาน" Gabbana นามสกุลคน
- ปีศาจ: ก่อตั้ง 1985 โคตรนาน
- ธุรกิจ: ไม่ได้มีแค่เสื้อผ้า น้ำหอมแม่งขายดีฉิบหาย
แบรนด์หรูสัญชาติอิตาลี แค่นั้นแหละที่ต้องรู้
Burberry อ่านออกเสียงว่าอย่างไร
Burberry เนี่ยนะ อ่านว่า เบอร์-เบอร์-รี่ จ้ะ! ไม่ใช่ บู-เบอร์-รี่ นะ เดี๋ยวคนอังกฤษเขาจะขำเอา (ขำในใจแหละ เขาเป็นผู้ดี๊ผู้ดี)
แบรนด์นี้เขาดังเรื่องเสื้อโค้ทลายตารางใช่ไหมล่ะ? แต่รู้ป่าวว่าเมื่อก่อนเขาดังเรื่องชุดกันฝนให้ทหารนะ! จากสนามรบสู่รันเวย์ นี่มันยิ่งกว่านิยายอีก!
เคล็ดลับ: ถ้าอยากออกเสียงให้เป๊ะเวอร์ ลองจินตนาการว่าตัวเองกำลังจิบชาอยู่ในสวนหลังบ้าน แล้วพูดคำว่า "berry" แบบผู้ดีอังกฤษดูสิ!
เกร็ดความรู้: Thomas Burberry เนี่ยนะ เขาเป็นนักประดิษฐ์ด้วยนะเฟ้ย! เขาคิดค้นผ้ากาบาร์ดีน (Gabardine) ที่กันน้ำได้ดีกว่าเดิมเยอะเลย! นี่มันแฟชั่นไอคอนชัดๆ!
ข้อควรระวัง: ระวังคนทักผิดนะ! ไม่งั้นต้องแก้กันยาว! "เบอร์-เบอร์-รี่" เท่านั้น!
Tommy Hilfiger อ่านออกเสียงว่าอย่างไร
ทอมมี ฮิลฟิเกอร์ อืมมม...ใช่ๆ อ่านแบบนี้แหละ
โทมัส เจคอบ ฮิลฟิเกอร์ นี่ชื่อจริงเขาเหรอ ไม่เคยรู้เลยนะเนี่ย
นิวยอร์ก อ๋อ แบรนด์อเมริกันสินะ รู้ๆ
งง ทำไมต้องบอกชื่อเต็มด้วยวะ เขียนแค่อ่านว่ายังไงก็พอแล้วไม่ใช่เหรอ
เดี๋ยวนะ ปีนี้มีอะไรใหม่ๆ ของ Tommy Hilfiger บ้างไหม? อยากรู้จัง
- แคมเปญโฆษณาใหม่ปีนี้ใช้คนไหนเป็นพรีเซนเตอร์? จำไม่ได้แล้วสิ
- มีคอลเลคชั่นใหม่ไหม? เห็นเค้าลงรูปในไอจีบ่อยๆ แต่ก็ไม่ได้สนใจเท่าไหร่
- ราคาขึ้นไหมเนี่ย? กระเป๋าใบนั้นที่อยากได้ แพงขึ้นหรือเปล่า เศร้าเลยถ้าแพงขึ้น
- ปีนี้ Tommy Hilfiger มีอะไรที่น่าสนใจบ้าง นอกจากเสื้อผ้า เขาทำนาฬิกาด้วยใช่ไหม?
อืมมม...คิดมากไปแล้ว กลับมาที่คำถามหลักดีกว่า ทอมมี ฮิลฟิเกอร์ จำได้แล้ว ง่ายๆ
จริงๆแล้ว อยากรู้ประวัติของแบรนด์มากกว่านะ ตอนนี้สนใจเรื่องแฟชั่น vintage ของเค้า กำลังตามหาเสื้อยืดลายธงชาติ รุ่นเก่าๆ อยู่ ถ้าเจอเมื่อไหร่คงกรี๊ดเลย
ความคิดเห็นต่อคำตอบ:
ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ! ความคิดเห็นของคุณมีความสำคัญมากในการช่วยเราปรับปรุงคำตอบในอนาคต