As much as ใช้ยังไง

การใช้ "As Much As" ในภาษาไทย

"As much as" เป็นวลีเปรียบเทียบที่ใช้แสดงว่าสิ่งหนึ่งมีปริมาณหรือระดับที่เท่าเทียมกับอีกสิ่งหนึ่ง สามารถแปลได้ว่า "มากเท่ากับ", "เท่ากับ", หรือ "เทียบเท่ากับ"

โครงสร้างประโยค

โครงสร้างประโยคที่ใช้ "as much as" มีดังนี้:

• ประธาน + กริยา + as much as + ประธาน (เปรียบเทียบ) + กริยา

ตัวอย่าง

• ฉันกินข้าวได้มากเท่ากับเธอ (I eat as much as she does.)
• ห้องนี้ใหญ่พอๆ กับห้องนั่งเล่น (This room is as large as the living room.)
• ฉันไม่รักเธอมากเท่าที่เธอรักฉัน (I don't love you as much as you love me.)
• เขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีพอๆ กับเจ้าของภาษา (He speaks English as well as a native speaker.)
• นี่เป็นงานที่ยากมากเท่ากับที่ฉันเคยทำมา (This is as hard a job as I've ever had.)

หมายเหตุ

• "As much as" ใช้กับปริมาณหรือระดับที่คำนวณได้หรือเปรียบเทียบได้ เช่น ปริมาณ น้ำหนัก ความเร็ว ฯลฯ
• "As much as" สามารถใช้ในประโยคปฏิเสธได้ โดยเปลี่ยน "as much as" เป็น "not as much as" เช่น "I don't like it as much as I thought I would." (ฉันไม่ชอบมากเท่าที่ฉันคิดไว้)