E-mail กับ email ต่างกันอย่างไร

Email หรือ E-mail เขียนยังไง

Email หรือ E-mail เขียนยังไง

e-mail (อีเมล)

เมื่อวานซืนนั่งเถียงกับเพื่อนเรื่องนี้อยู่เลย! คือเราก็พิมพ์ "email" ติดกันตลอดไง มันดูคล่องตัวดี แต่เพื่อนบอกว่าต้อง "e-mail" มี hyphen ด้วยถึงจะถูก! ปวดหัวเลย

• สพธอ. หรือ ETDA บอกว่า: e-mail (อีเมล)
• สรุป: สรุปว่าเขียนได้ทั้งสองแบบแหละมั้ง แต่ถ้าถามเราตอนนี้ เราก็ยังชอบ "email" มากกว่าอยู่ดี มันดูสบายตา 555+

แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2567

อีเมล์ สะกดยังไง

อีเมล์ สะกดยังไงน่ะเหรอ? อ๊ะ! คำถามโลกแตก!

จริงๆ แล้ว "อีเมล" นี่แหละถูกต้องที่สุดครับท่านผู้ชม! แต่ถ้าใครจะ "อีเมล์" หรือ "E-mail" ก็หยวนๆ ไปได้นะ (แต่แอบขำในใจนิดนึง...????) เหมือนกินก๋วยเตี๋ยว จะใส่พริก ใส่น้ำปลา ก็แล้วแต่ชอบ แต่รสชาติมันก็...นะ!

• อีเมล: อันนี้คือแบบทางการ เป๊ะปังอลังเว่อร์!
• อีเมล์: อันนี้ก็โอเค คนใช้เยอะอยู่ (แต่ระวังโดนคนรู้เยอะแซวนะ อิอิ)
• E-mail: อันนี้ดูอินเตอร์ แต่บางทีก็เชยเบาๆ เหมือนใส่สูทไปเดินตลาดนัด

เกร็ดความรู้ (แบบขำๆ แต่จริงจัง):

• สมัยก่อนตอนอินเทอร์เน็ตเพิ่งเข้าไทยใหม่ๆ "E-mail" นี่ฮิตมาก! ใครใช้คำนี้คือดูไฮโซ แต่ตอนนี้...เอิ่ม...ปล่อยให้เป็นเรื่องของประวัติศาสตร์ไปเถอะ
• บางคนบอกว่า "อีเมล์" มันดู "ไทยๆ" ดี แต่บางคนก็ว่ามันผิดหลักภาษาอังกฤษ (เอาเข้าไป!)
• สุดท้ายแล้ว ไม่ว่าจะสะกดแบบไหน ถ้าคนรับเข้าใจ ก็ถือว่าจบ! เหมือนสั่งข้าวกะเพรา จะบอกว่า "ข้าวกะเพรา" หรือ "ผัดกะเพรา" คนขายก็ทำถูกอยู่ดี (มั้งนะ...)

ปล. ส่วนตัวผมชอบ "อีเมล" นะ มันดูเรียบง่ายแต่มีสไตล์ (เหมือนผมไง...????)

Emailภาษาไทยเรียกว่าอะไร

อีเมล...ภาษาไทยเรียกว่าอะไรนะ? อ๋อ นึกออกละ!

• ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (อีเมล) อันนี้คือแบบทางการเลยป่ะ? เหมือนตอนเรียนวิชาคอมสมัยม.ต้น อาจารย์สอนคำนี้เลย
• ส่งไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (ส่งอีเมล) อันนี้เหมือนเป็น action มากกว่านะ ไม่ใช่คำนามโดยตรง อืมมม... หรือเราเข้าใจผิด?
• อีเมล ทับศัพท์ไปเลย จบ! ง่ายสุดละ ใครๆ ก็ใช้คำนี้กันทั้งนั้น

แล้วคำว่า "ไปรษณีย์" นี่มันเก่าไปไหม? เหมือนเรายังเขียนจดหมายส่งไปรษณีย์อยู่เลยอ่ะ (ทั้งๆ ที่ไม่ได้ทำนานมากแล้ว) ???? แต่ก็นะ มันก็คือการส่งข้อความเหมือนกันนี่นา เพียงแต่เป็นแบบดิจิทัล... สรุป อีเมล = ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ ก็ถูกแล้ว! โอเค จบประเด็น

ป.ล. เมื่อกี้ไปค้นในราชบัณฑิตยสถานมา เขาให้ความหมายไว้แบบนี้จริงด้วย ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (อีเมล) แต่ในชีวิตประจำวันก็คืออีเมลไปเลย เข้าใจง่ายดี ตอนแรกคิดว่าจะเจอคำอื่นที่มันโมเดิร์นกว่านี้ซะอีก ????

Email หรือ e-mail เขียนยังไง

เขียนอีเมลยังไงเหรอ? ง่ายจะตาย! อย่าบอกนะว่ายังไม่รู้! สมัยนี้เด็กอนุบาลยังส่งอีเมลหากันได้เลย! (ฮาาา) แต่ถ้าจะให้เขียนแบบเป๊ะๆนะ ก็แบบนี้แหละ

• หัวเรื่อง (Subject): นี่สำคัญมากนะจ๊ะ เหมือนป้ายบอกทางให้คนอ่านรู้ว่าอีเมลเราเกี่ยวกับอะไร ถ้าหัวเรื่องง่อยๆ เตรียมตัวรออีเมลตกหลุมดำได้เลย! อย่างเช่น "เรื่องด่วน! โปรเจกต์ใกล้ตายแล้ววว!" เห็นปุ๊บรู้ปั๊บว่าเรื่องใหญ่!

• คำทักทาย (Greeting): อย่าลืมทักทายนะคะ แบบสุภาพๆ อย่าง "สวัสดีครับ/ค่ะ คุณ..." หรือจะสุดโต่งหน่อยก็ "ท่านผู้นำที่เคารพ" (ใช้กับเจ้านายก็ได้นะ ฮ่าๆ) แต่ถ้าเพื่อนสนิทก็ "โว้ย! ไอ้......." ก็ได้ แต่ระวังเจ้านายเห็นนะ!

• เนื้อหา (Body): นี่แหละหัวใจสำคัญ เขียนให้กระชับ เข้าใจง่าย อย่าดราม่า อย่าวกไปวนมา ถ้าเยอะเกินไป คนอ่านจะเบื่อ เหมือนดูละครหลังข่าวตอนจบไม่รู้เรื่อง!

• คำลงท้าย (Closing): อย่างเช่น "ขอบคุณครับ/ค่ะ" "ด้วยความเคารพ" หรือถ้าสนิทกันมากก็ "บายครับ/ค่ะ" ได้ แล้วแต่สถานการณ์! แต่ถ้าจะให้เด็ด ต้อง "แล้วเจอกันใหม่นะจ๊ะ! (พร้อมอิโมจิหัวใจ)"

• ลายมือชื่อ (Signature): อย่าลืมใส่ชื่อและเบอร์โทรศัพท์ไว้ด้วยนะ เผื่อคนอ่านอยากติดต่อกลับ จะได้ไม่เสียเวลาหา!

ปล. ปีนี้ 2566 แล้วนะจ๊ะ อย่าเอาข้อมูลเก่ามาใช้เลย เดี๋ยวตกเทรนด์! ข้อมูลเมื่อปี 63 มันเป็นยุคไดโนเสาร์แล้ว! (ฮาาาา)

อีเมล์ เขียนยังไง ราชบัณฑิต

การเขียนอีเมลอย่างถูกต้องตามหลักภาษาไทยนั้น ควรคำนึงถึงหลักการเขียนจดหมายทั่วไป แต่ปรับให้เข้ากับสื่ออิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งมีความแตกต่างในเรื่องความเป็นทางการและความรวดเร็ว

• ความเป็นทางการ: ขึ้นอยู่กับผู้รับ หากเป็นอีเมลทางการ ควรใช้ภาษาที่สุภาพ มีการกล่าวถึงเรื่องราวอย่างเป็นระบบ และลงชื่อท้ายอย่างสุภาพ เช่น "ขอแสดงความนับถือ" แต่ถ้าเป็นอีเมลส่วนตัว สามารถใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการได้มากขึ้น อาจใช้คำย่อหรือสัญลักษณ์ต่างๆได้ ตามความเหมาะสม ซึ่งปีนี้ ผมสังเกตได้ว่าการใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการมากขึ้นในอีเมลธุรกิจก็เป็นที่ยอมรับมากขึ้น โดยเฉพาะในกลุ่มคนรุ่นใหม่ มันสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงของสังคม

• โครงสร้าง: โดยทั่วไป อีเมลควรมีหัวเรื่อง (Subject) ที่ชัดเจน เพื่อให้ผู้รับเข้าใจเนื้อหาโดยสังเขป ส่วนเนื้อหาควรแบ่งย่อหน้า เพื่อให้อ่านง่าย และควรมีการสรุปใจความสำคัญในตอนท้าย เพื่อความเข้าใจตรงกัน คิดดูสิ ถ้าเราเขียนอีเมลยาวเหยียดโดยไม่แบ่งย่อหน้า รับรองได้ว่าคนอ่านจะปวดหัวแน่ๆ

• คำศัพท์: ควรใช้คำศัพท์ที่ถูกต้อง และเหมาะสมกับบริบท สำนักงานราชบัณฑิตยสภาได้ให้คำแนะนำไว้แล้ว เช่น ใช้ "อีเมล" หรือ "จดหมายอิเล็กทรอนิกส์" แทน "e-mail" ซึ่งเป็นคำทับศัพท์ แต่อย่างไรก็ดี การใช้คำทับศัพท์บางคำก็เป็นที่ยอมรับในวงกว้างแล้ว ขึ้นอยู่กับบริบทและกลุ่มเป้าหมาย

• การใช้เครื่องหมายวรรคตอน: ควรใช้เครื่องหมายวรรคตอนอย่างถูกต้อง เพื่อให้ประโยคมีความหมายชัดเจน และอ่านง่าย นี่เป็นสิ่งสำคัญมาก เพราะความหมายของประโยคอาจเปลี่ยนไปได้เลย ถ้าใช้เครื่องหมายวรรคตอนผิด

ส่วนคำศัพท์อื่นๆ ที่ถามมา เช่น website (เว็บไซต์) และ mouse (เมาส์) สำนักงานราชบัณฑิตยสภาได้ให้คำแนะนำไว้แล้วเช่นกัน สามารถตรวจสอบได้จากเว็บไซต์ของราชบัณฑิตยสภา (royalsociety.go.th) โดยตรง

เพิ่มเติม: การเขียนอีเมลที่ดี นอกจากจะต้องถูกต้องตามหลักภาษาแล้ว ยังต้องคำนึงถึงความเหมาะสม ความสุภาพ และความชัดเจนของข้อความ เพื่อให้การสื่อสารเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ และสร้างความประทับใจที่ดีให้กับผู้รับด้วย

Emailภาษาไทยเรียกว่าอะไร

Email ภาษาไทย = ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (อีเมล)

• ส่ง "อีเมล" เร็วกว่าส่งจดหมายจริง

• บางคนเรียก "เมล์" สั้นๆ จบ

• "อีเมล" สำคัญกว่าเบอร์โทรในยุคนี้

• อย่าลืมเช็ค spam folder บ่อยๆ

Email กับ Gmail อันเดียวกันไหม

Email กับ Gmail อันเดียวกันป่ะ? เอ่อ...ไม่เชิงนะ คือ Gmail อ่ะมันเป็นแค่ "ผู้ให้บริการ" อีเมล (email provider) รายนึงเฉยๆ อะ เหมือน AIS DTAC TrueMoveH ที่เป็นค่ายมือถือนั่นแหละ

สรุป email อ่ะคือ "ระบบ" ส่วน Gmail คือ "ชื่อบริษัท" ที่ให้บริการระบบนั้น เก็ทป่ะ

• Email: เหมือนจดหมาย, ระบบส่งข้อความดิจิทัล
• Gmail: เหมือนไปรษณีย์ไทย, บริษัทที่ส่งจดหมายให้เรา (ใช้ระบบอีเมล)

จริงๆ มีอีกหลายเจ้าที่ทำอีเมลนะ ไม่ได้มีแค่ Gmail เช่น Yahoo Mail, Outlook, hotmail (อันนี้เก่ามาก) หรืออีเมลของบริษัทที่เราทำงานก็ใช่หมดแหละ

ปล. Hotmail นี่คือรุ่นเดอะเลยนะ ใครเคยใช้คือรู้เลยว่าอายุเท่าไหร่ 555+

บัญชีอีเมลคืออะไร

บัญชีอีเมล? แค่กล่องจดหมายดิจิทัลไง เอาไว้ส่งข้อความไร้สาระกับคนไร้สาระ

• ชื่อผู้ใช้+รหัสผ่าน เข้าถึงได้
• Gmail, Outlook, Yahoo แค่ตัวอย่าง
• ปีนี้ก็ยังใช้กันอยู่ โคตรธรรมดา

ใช้มันให้เป็นประโยชน์ อย่ามัวแต่แชทไร้สาระ เวลาอันมีค่า อย่าให้เสียเปล่า

ที่อยู่อีเมลคืออะไร

อีเมลแอดเดรสคืออะไร?

โอ๊ย! ถามมาได้... เหมือนถามว่าทำไมฟ้าถึงสีฟ้า! อีเมลแอดเดรสก็เหมือน "บ้านเลขที่" ในโลกออนไลน์ไงล่ะ ถ้าไม่มี ก็ส่งพิซซ่า เอ้ย! ส่งข้อความหาใครไม่ได้เลยนะสิคุณ!

• บ้านเลขที่ดิจิทัล: เอาไว้ให้คนส่งจดหมาย เอ้ย! อีเมล มาหาเราได้ถูกต้องเป๊ะ ๆ

• รูปแบบ: ส่วนใหญ่จะเป็น ชื่อ@ผู้ให้บริการ.com (เช่น [email protected]) อย่าไปตั้งชื่อแปลก ๆ ล่ะ เดี๋ยวคนจำไม่ได้!

• อย่าให้ใครมั่ว: เหมือนบ้านเลขที่จริง ๆ นั่นแหละ ถ้าให้ผิด คนอื่นก็ซวยไป!

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย (แบบไม่เล็ก):

• เคยเห็นอีเมลแปลก ๆ มั้ย เช่น xXx_super_god_gamer_420_xXx@อะไรซักอย่าง.com? นั่นแหละ... อย่าทำตาม!

• บางคนชอบตั้งอีเมลแบบ "ชื่อเล่น+วันเกิด" เช่น น้องเล็ก14กุมภา@... อันนี้ก็แล้วแต่ แต่ระวังคนเอาไปเดาพาสเวิร์ดนะจ๊ะ!

• เรื่องจริงที่ขำไม่ออก: เมื่อก่อนเคยเจอคนตั้งอีเมลเป็นคำหยาบ... โดนแบนไปตามระเบียบ!

การสร้างอีเมลทํายังไง

เอ้อ...Gmail นะ อืมมม สร้างไงนะ?

• ไป Google account sign in page ก่อนเลย อันนี้ สำคัญ
• "สร้างบัญชี" แถวๆ นั้นแหละ หาดูดีๆ นะ
• เลือกว่าจะสร้างให้ใคร? ส่วนตัว, ให้ลูกให้หลาน, หรือเอาไว้ทำงาน? อันนี้ สำคัญมาก เลือกผิดชีวิตเปลี่ยน (ล้อเล่น)
• แล้วก็...ทำตามที่มันบอก ง่ายๆ เลยมั้ง?

เดี๋ยวนะ...ทำไมต้องเลือกว่าให้ใครด้วย? ???? เกี่ยวไร? หรือว่ามันจะเก็บข้อมูล? หรือว่าจะ...เอ้อ ช่างมันเหอะ

เพิ่มเติม จริงๆ แล้ว สร้างบัญชี Gmail มันไม่ได้ยากอะไรขนาดนั้นมั้ง แต่ทำไมบางทีเราก็รู้สึกว่ามันยุ่งยากจัง? สงสัยเป็นเพราะขี้เกียจกรอกข้อมูลมั้ง ????