ฉันจะแปลง AM เป็น PM ได้อย่างไร

เอางี้ๆ เรื่องเปลี่ยน AM เป็น PM เนี่ย จริงๆ มันง่ายมากเลยนะ ไม่ต้องคิดเยอะ! เคยงงเหมือนกันตอนเด็กๆ จำได้ว่าตอนนั้นไปดูหนังรอบดึก แล้วตั๋วเขียน 21.00 น. คือแบบ... ห๊ะ? กี่โมงวะเนี่ย? ???? ตอนนั้นยังเด็กไง ก็เลยงง แม่ต้องอธิบายให้ฟังใหญ่เลย

คือแบบนี้นะ ถ้าเจอ AM นี่คือนับตั้งแต่เที่ยงคืน ยันเที่ยงวัน ส่วน PM นี่คือเที่ยงวันถึงเที่ยงคืนถัดไป อารมณ์ประมาณว่าแบ่งวันเป็นสองช่วง ช่วงละ 12 ชั่วโมง

หลักการแปลงก็คือ... เอาเวลา AM บวกไปเลย 12 ชั่วโมง แค่นั้นแหละ! ง่ายปะ? ยกเว้นนะ ยกเว้น! ไอ้เจ้า 12 AM เนี่ย มันจะเท่ากับ 12 PM (เที่ยงคืน) แล้วก็ 12 PM ก็คือ 12 PM อยู่แล้วไง (เที่ยงวัน) สองเคสนี้มันเป็นข้อยกเว้น อย่าไปบวกมันนะ เดี๋ยวจะกลายเป็น 24 PM อะไรแบบนี้ ฮ่าๆๆๆ ไม่มีแบบนั้นเนอะ

ยกตัวอย่างเช่น สมมติว่าเรามีนัดตอน 3 AM ก็คือตีสาม ถ้าจะแปลงเป็น PM ก็เอา 3 + 12 เป็น 15 PM เห็นมั้ย ง่ายจะตาย อีกสักตัวอย่าง 10 AM ก็คือ 10 + 12 = 22 PM ชิลๆ

สรุปสั้นๆ AM เที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน PM เที่ยงวันถึงเที่ยงคืน จะแปลง AM เป็น PM ก็บวก 12 เข้าไป (ยกเว้น 12 AM/PM นะ จำไว้!) จริงๆ ไม่ต้องจำหลักการอะไรมากมายหรอก ใช้ไปบ่อยๆ เดี๋ยวก็จำได้เองแหละ เหมือนเราตอนนี้แหละ คล่องปรื๋อ! ใช่มะ? ????