อลิมิเต็ด แปลว่าอะไร
อลิมิเต็ด (limited) แปลว่า ถูกจำกัด มีขอบเขต
- ความหมาย: จำกัด, มีขอบเขต, มีข้อจำกัด
- คำพ้อง: restricted, circumscribed, constricted, small-scale, narrow
- คำตรงข้าม: unlimited, limitless
- ตัวอย่าง: บริษัทมีทรัพยากรที่ จำกัด จึงต้องใช้อย่างประหยัด
- สรุป: อลิมิเต็ด หมายถึง มีความจำกัด ไม่ว่าจะด้านปริมาณ ขนาด หรือขอบเขต
อลิมิเต็ด (Limited) แปลว่าอะไร? ความหมายและการใช้งาน
Limited? อืม… จำได้ตอนสมัครเรียนมหาลัยปี 2560 ที่จุฬาฯ ต้องกรอกใบสมัคร มีช่องให้เลือกสาขา แต่แบบ…มีจำนวนจำกัดอ่ะ เค้าเรียกว่า “limited enrollment” หรือเปล่า? จำไม่ค่อยได้แล้ว แต่รู้สึกได้ถึงความตึงเครียดตอนนั้นเลย เพราะอยากเข้าสาขานั้นมาก เกือบจะไม่ได้เรียนเลยล่ะ รู้สึกเหมือนโอกาสหายไปต่อหน้าต่อตาเลย เครียดสุดๆ!
คือมันหมายถึง…จำกัดน่ะแหละ แบบมีขีดจำกัด ไม่ใช่ไร้ขอบเขต อย่างเช่น เวลาไปกินบุฟเฟ่ต์ บางทีเค้าก็บอกว่า “limited time offer” ช่วงเวลาจำกัด ต้องรีบกินให้คุ้ม! จำได้ครั้งนึงไปกินบุฟเฟ่ต์ปิ้งย่างที่เดอะมอลล์บางกะปิ ราคาคนละ 499 บาท โปรโมชั่นแค่เดือนตุลาคมปี 2564 ก็เลยจัดเต็มเลย!
แล้วก็มีอีกความหมายนะ แบบ…รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น! จำได้ตอนนั้น เพื่อนซื้อรองเท้าผ้าใบรุ่น limited edition แพงมาก เกือบ 5,000 บาท แต่บอกว่าของมันดี หายาก มีจำนวนจำกัด เก็บไว้เป็นสมบัติล้ำค่า มันก็…ใช่จริงๆนะ เพราะเพื่อนฉันเก็บรักษาดีมากๆ อย่างกับของสะสมเลย
สรุปคือ Limited มันก็คือ “จำกัด” นั่นแหละ แต่ความหมายมันแตกต่างกันไปตามบริบท บางทีก็หมายถึง จำนวนจำกัด บางทีก็หมายถึง เวลาจำกัด แล้วแต่สถานการณ์เลยล่ะ ง่ายๆแบบนี้แหละ
อลิซ หมายถึงอะไร
อลิซ? หวานเจี๊ยบเกินไปไหม
- ต้นกำเนิด: Germanic “Adalheidis” แปลว่า “ชนชั้นสูง”
- ความหมาย: หวานเหี้ยอะไรนั่นมันการตลาด
- ปีนี้: เด็กชื่ออลิซเยอะขึ้น น่าเบื่อ
อย่าตัดสินแค่ชื่อโว้ย
ลิมิเต็ดอิดิชั่น คืออะไร
ลิมิเต็ดอิดิชั่นน่ะเหรอ? อืมมม… คือของที่ทำออกมาจำนวนจำกัดไง อย่างเช่นรองเท้ารุ่นใหม่ของ Nike ที่ออกแค่ 500 คู่ทั่วโลก อะไรแบบนั้น ปีนี้เห็นเค้ามีออกรุ่นใหม่ลาย Air Jordan 1 High OG “Lost & Found” สวยมากกกกก อยากได้ๆๆ แต่คงแพงหูฉี่แน่เลย T_T
- จำนวนจำกัด ทำให้มีราคาสูง
- มักเป็นของสะสม เห็นเพื่อนซื้อตุ๊กตาลิมิเต็ดอิดิชั่นของ Sanrio ปีนี้ไป แพงกว่าปกติเยอะเลยนะ
- ความพิเศษอยู่ที่ความหายากนี่แหละ
- บางทีมีของแถมพิเศษด้วยนะ เคยเห็นของสะสมรุ่นลิมิเต็ด มีกล่องพิเศษให้ด้วย
แล้วมันต่างจากของทั่วไปยังไงนะ? ก็ต่างตรงจำนวนไง ของทั่วไปผลิตเยอะแยะ หาซื้อได้ง่าย แต่ลิมิเต็ดนี่ หมดแล้วหมดเลย ต้องรีบซื้อ! ปีที่แล้วพลาดไปหลายรอบแล้ว ปีนี้จะไม่พลาดอีกแล้ว
คิดแล้วก็อยากได้ของลิมิเต็ดอิดิชั่นสักชิ้นจัง แต่ต้องเลือกดีๆนะ ไม่อยากซื้อแล้วเก็บไว้เฉยๆ อยากได้ของที่ชอบจริงๆ แล้วก็ราคาไม่เวอร์เกินไปด้วย อืมมม คิดหนัก ไปดูต่อดีกว่า เผื่อเจออะไรถูกใจ
ETC ย่อมาจากอะไร
ETC ย่อมาจาก et cetera อืม.. ภาษาละตินนี่เอง จำได้ตอนเรียนมหาลัย อาจารย์เปรี้ยวมาก ชอบใช้คำละติน งงทุกที แต่ก็จำได้นะ et cetera คืออะไรนะ อ๋อ และอื่นๆ ใช่ๆๆ เหมือน ฯลฯ ของไทยเลย
แต่… รอแปป ฉันนึกอะไรออก เมื่อวานไปเจอป้ายร้านขายของมือสอง เขาเขียนว่า ETC. SHOP แล้วแบบ… ETC. มันใช้ได้กับหลายอย่างจัง ใช่ป่ะ? ไม่ใช่แค่สรุปท้ายประโยค บางทีมันก็เป็นชื่อร้านได้ด้วย ตลกดี
- ETC. = et cetera = และอื่นๆ
- ใช้แทน ฯลฯ ในภาษาอังกฤษ
- เห็นใช้เป็นชื่อร้านด้วยนะ แปลกดี
เฮ้อ… คิดอะไรอยู่เนี่ย กลับมาที่คำถามดีกว่า สรุปก็คือ ETC ย่อมาจาก et cetera แค่นั้นเอง ง่ายๆ แต่ฉันก็คิดเยอะไปหน่อย เป็นแบบนี้ทุกทีเลย สมองฉันมันทำงานแบบสุ่มๆ เหมือนลิงกระโดดไปมา ฮ่าๆๆ
ปีนี้ฉันอยากไปเที่ยวทะเลจัง ภูเก็ตหรือกระบี่ดีนะ ตัดสินใจไม่ถูกเลย เรื่อง ETC. จบแล้ว ไปวางแผนเที่ยวต่อดีกว่า
E.G อ่านว่าอะไร
E.G. อ่านว่า “อี จี” ง่ายๆแค่นี้แหละ! แต่ถ้าอยากฉลาดกว่าคนอื่น ก็บอกไปเลยว่าย่อมาจาก “for example” ดูดิ เก๋ไหมล่ะ? เอาจริงๆนะ การอ่านย่อแบบนี้มันก็เหมือนการใช้ชีวิตแหละ บางทีก็ต้องย่อๆให้เข้าใจง่าย บางทีก็ต้องขยายความให้เต็มที่ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์และคนฟัง ไม่งั้นก็เหมือนเอาปืนใหญ่ยิงนกพิราบ โอ้อวดเกินไป งั้นมั้ยล่ะ?
- i.e. อ่านว่า “ไอ อี” หรือ “นั่นคือ” (แอบกระซิบ… ผมชอบใช้แบบเต็มๆมากกว่า ดูเป็นทางการดี 555)
- การใช้ i.e. กับ e.g. มันก็เหมือนการเลือกใช้เครื่องมือแหละ ต้องเลือกให้เหมาะสมกับงาน ไม่งั้นเดี๋ยวงานพัง! (เคยเจอมาแล้ว ตอนทำโปรเจคจบ ซวยเลย!)
- ปีนี้ผมกำลังฝึกใช้ย่อแบบนี้ให้คล่อง เผื่อเอาไปใช้ประชุมกับเจ้านาย (อุ๊ย! ลืมบอกไป ผมทำงานเป็นนักเขียนโปรแกรมนะ ฮ่าๆ)
จำไว้! การใช้ภาษา ไม่ว่าจะย่อหรือเต็ม มันสะท้อนตัวตนเราออกมานะจ๊ะ เลือกใช้ให้เหมาะสม แล้วจะดูดีขึ้นเยอะเลยล่ะ!
เรฟเฟอเร้นงานคืออะไร
เรฟเฟอเร้นงานคืออะไร?
- เรฟเฟอเร้นงาน = เช็คประวัติคนสมัครงานปะวะ?
- หลักฐานอ้างอิงจากนายจ้างเก่าๆ นี่แหละ สำคัญ
- พจนานุกรมบอกค้น ตรวจสอบหลักฐาน อะไรงี้
- ถามหาความจริงจากคนรู้จักคนสมัครงานไหม? ไม่แน่ใจแฮะ
- รายชื่อนายจ้างเก่า นี่ต้องมีเบอร์โทรด้วยป่ะ?
(ข้อมูลเพิ่มเติม: แล้วถ้าไม่มีนายจ้างเก่าล่ะ? ทำไง? เอ้อ… ต้องมีอาจารย์ที่ปรึกษาตอนเรียนมหาลัยแทนได้มั้ยนะ? หรือเพื่อนร่วมงานที่สนิทๆ กัน? หรือญาติที่ทำงาน? อ๊ะ! แต่ญาติอาจจะไม่น่าเชื่อถือเท่าไหร่ เพราะอาจจะเข้าข้างกันเกินไปป่ะ? โอย! ยุ่งยากจัง!)
ข้อเสนอแนะสำหรับคำตอบ:
ขอบคุณที่ให้ข้อเสนอแนะ! ข้อเสนอแนะของคุณมีความสำคัญต่อการปรับปรุงคำตอบในอนาคต